Trumpovi lastni imenovanci naj bi zoper njega sprožili kazensko preiskavo v okviru preiskave v Durhamu v Rusiji

Topline

Posebni tožilec John Durham je na zahtevo nekdanjega državnega tožilca Williama Barra začel kazensko preiskavo morebitnih finančnih zločinov, v katere je vpleten nekdanji predsednik Donald Trump. New York Times poročali Četrtek, del Durhamove dolgoletne preiskave ruske preiskave FBI.

Ključna dejstva

Durham od maja 2016 preiskuje FBI-jevo preiskavo ruskega vmešavanja v volitve leta 2019, potem ko so Trump in njegovi zavezniki to preiskavo napadli kot "lov na čarovnice", ki ga sploh ne bi smeli začeti.

Med delom na tej preiskavi sta Durham in Barr dobila "potencialno eksploziven namig, ki povezuje gospoda Trumpa z nekaterimi domnevnimi finančnimi zločini" od italijanskih uradnikov, Krat poročila, ki niso »spadala neposredno« v področje preiskave ruske sonde FBI.

Ni jasno, kakšne natančno so podrobnosti tega potencialnega zločina, toda Krat poroča, da so bile obtožbe "preveč resne in verodostojne, da bi jih prezrli," in Barr je naročil Durhamu, naj razišče trditve v okviru svoje obstoječe preiskave, kar mu je dalo pooblastila za ukrepanje, kot je izdajanje sodnih pozivov in sklic velike porote.

Preiskava nikoli ni privedla do nobenih obtožb proti Trumpu ali komurkoli drugemu in še vedno ni jasno, kakšen je bil njen obseg, Krat opombe.

Poročila pojavile oktobra 2019, da je preiskava v Durhamu začela kazensko preiskavo – vključno s strani Krat— toda predpostavka je bila, da je vključevalo morebitne kršitve v sami preiskavi Rusije, Barr pa ni nikoli pojasnil, da so obtožbe, ki jih preiskujejo, dejansko vključevale Trumpa.

Trumpov urad se na prošnjo za komentar še ni odzval.

Ključno ozadje

Preiskava FBI o tem, ali je Trumpova kampanja leta 2016 sodelovala z Rusijo, ki jo je na koncu vodil posebni tožilec Robert Mueller, je že dolgo tarča Trumpa in njegovih zaveznikov. Čeprav preiskava ni privedla do nobenih obtožb proti Trumpu ali njegovemu volilnemu štabu, ni izključeno niti, da je zagrešil kazniva dejanja, s poročilo ugotavlja: "Čeprav to poročilo ne zaključuje, da je predsednik storil zločin, ga tudi ne razbremeni." Durham je bil nekaj mesecev kasneje imenovan, da preuči preiskavo, njegova večletna preiskava pa je doslej privedla do le peščice obtožb, od katerih nobena ni vključevala večje korupcije. Durham je obtožil dve osebi zaradi dajanja lažnih izjav ali laganja zveznim preiskovalcem, oba sta so bili oproščena. Durham se je pogajal tudi o dogovor o priznanju krivde z nekdanjim odvetnikom FBI, ki je bil obtožen ponarejanja dokumenta, kar ni povzročilo nobene zaporne kazni. Sonda je imela stroški Ameriški davkoplačevalci najmanj 6.5 milijona dolarjev do konca leta 2022 po podatkih ministrstva za pravosodje.

Kaj ne vemo

Kakšne bodo Durhamove končne ugotovitve v njegovi preiskavi, čeprav Krat poročilo kaže, da ni verjetno, da bi bili eksplozivni. Glede na Krat, preiskava ni "odkrila ničesar podobnega zaroti globoke države", za katero so Trump in njegovi zavezniki domnevali, da je v središču FBI-jeve preiskave o Rusiji, in Durham je pustil velika porota je sklical kot del preiskave, ki se izteče septembra, ne da bi vložil kakršne koli nadaljnje obtožbe. Durham je v zaključni fazi svoje preiskave in še vedno dela na končnem poročilu Krat poročila, ki naj bi bilo pred tem dokončano do konca leta 2022. Nato bo moral državni tožilec Merrick Garland odločiti, ali naj bo javno objavljeno.

Tangent

O Krat preiskava poroča, da je bila preiskava v Durhamu sama predmet tožilskih vprašanj, potem ko se je osredotočila na prvotno rusko preiskavo zaradi podobnih napačnih korakov. Durham je zahteval odredbo za zaseg zasebne e-pošte Leonarda Bernarda, podpredsednika fundacije Open Society Georgea Sorosa, na podlagi zapiskov, ki jim obveščevalna skupnost ni zaupala in so bili morda "namenoma zasejani" z napačnimi informacijami s strani Rusije, Krat poročila. Zaradi sporov o tožilski etiki so odstopili tudi nekateri njegovi pomočniki Krat poročila, tožilci, ki delajo zanj, pa so večkrat zavrnili njegove odločitve o vložitvi obtožnice v preiskavi, saj so menili, da je podlaga za to preveč šibka.

Nadaljnje branje

Barr je pritisnil na Durhama, da najde napake v ruski preiskavi. Ni šlo dobro. (New York Times)

Ministrstvo za pravosodje naj bi začelo kazensko preiskavo lastne ruske preiskave (New York Times)

Zdi se, da se bo preiskava v Durhamu končala zaradi izteka velike porote (New York Times)

Durhamova preiskava ruske preiskave je davkoplačevalce stala najmanj 6.5 milijona dolarjev (Washington Post)