Ustvarjalka Nikole Hannah-Jones pojasnjuje, zakaj je dokumentarna serija 'Projekt 1619' bistvena za ameriško zgodovino

»Nemogoče je razumeti zgodbo Amerike, ne da bi razumeli zgodbo o suženjstvu in temnopoltih Američanih,« pravi Nikole Hannah-Jones.

Novinar je ustvaril Projekt 1619, serija esejev, ki preoblikujejo zgodovino naše države s prikazom, kako so prispevki temnopoltih Američanov oblikovali našo nacionalno pripoved. Hannah-Jones je za svoje delo pri projektu leta 2020 prejela prestižno Pulitzerjevo nagrado. Eseji so bili leta 2020 tudi predmet podcasta, leta 2021 pa so izšli v knjižni obliki.

Projekt 1619 je dobil ime po letu, ko so bili prvi zasužnjeni Afričani pripeljani na celinsko Britansko Ameriko.

Projekt, ki je postal strelovod, ki je spodbudil močne politične delitve, je zdaj šestdelna dokumentarna serija z epizodami, ki se osredotočajo na demokracijo, kapitalizem, strah in pravičnost.

Pri izbiri tem, ki jih bomo vključili v serijo, Hannah-Jones pravi: »Imeli smo na izbiro veliko esejev, vendar je bilo iskanje esejev za nas pravzaprav precej enostaven postopek, saj smo želeli, da se serija resnično loti največji stebri ameriške identitete. Torej zato obstaja demokracija. Zato je kapitalizem. Zato je to dirka – temelj vsega, kar doživljamo.”

Hannah-Jones izpostavlja vprašanje pravičnosti kot finale, »ker, kot trdimo v knjigi, če gledate serijo od začetka do konca z odprtim umom, je jasno, da obstaja dolg, ki ga imate, zato smo se želeli prepričati, da vas ne pustimo z občutkom nemoči, da "Oh, te težave so tako stare in nerešljive," ampak da vam povemo, da obstaja rešitev. To je samo tisto, česar nočemo narediti.«

Hannah-Jones pravi, da je bil eden od vidikov ustvarjanja serije, ki je bil izjemno pomemben, »ko smo dajali ton tej seriji [pokažemo], da to ni dokumentarna serija o temnopoltih. To je dokumentarna serija o Ameriki in vsi mi Američani bi morali oditi z boljšim razumevanjem države, v kateri živimo.”

O polemiki, ki je sledila po izidu originalne tiskane serije, Hannah-Jones pravi, da je ravno ta reakcija razlog, zakaj mora projekt obstajati. "Vsi smo bili indoktrinirani v te mite o Ameriki in vsi so nam povedali zgodovino, ki ni resnična."

Toda zaradi vsega tega je Hannah-Jones mislila, da je »odpor znak uspeha projekta. [Če] ne bi bilo veliko Američanov, ki bi bili pripravljeni in pripravljeni drugače razumeti našo državo, ne bi videli takšne intenzivnosti proti projektu.«

Avtor izvirnega dela za The New York TimesNYT
, ki je nato delala na njem v obliki podcasta in knjige ter zdaj kot serija na platnu, Hannah-Jones meni: »Zame kot pisateljico je eden najbolj izpolnjujočih delov dela na tem projektu to, da lahko vidim njegove številne ponovitve. Ne zgodi se pogosto, da ustvarite delo in ugriznete drugi, tretji in četrti ugriz. Imate vse te različne načine za pripovedovanje zgodbe. Nisem televizijski novinar – to nikoli ni bila moja želja med odraščanjem – vsekakor razumem moč medija.”

Ob tem se Hannah-Jones res pojavi v dokumentarni seriji in razkrije nekaj zelo osebnih misli in čustev. Pravi, da so njeni kolegi izvršni producenti morali nekaj prepričevati, da se je pojavila na platnu. Toda, priznava, "me je ta izkušnja gotovo naučila še več ponižnosti glede tega, kaj od drugih ljudi ves čas zahtevamo, da naredijo za nas kot novinarje."

Hannah-Jones pravi, da je bilo pri ustvarjanju serije najtežji del uravnotežiti količino predstavljene zgodovine in ustvariti občutek, da je pripoved današnja. »Vedno se mi zdi, da Američani še marsikaj ne vedo, razumem pa tudi, da želite, da se zdi sodobno. Želite, da so ljudje angažirani in da ne samo mislijo, da gledajo dokumentarec o tem, kaj se je zgodilo pred davnimi časi, ampak da resnično gledajo dokumentarec o Ameriki prav zdaj, in tako smo prišli sem.”

Premiera 'Projekta 1619' bo v četrtek, 26. januarja^th na Hulu.