Kamboški znanstvenofantastični film 'Karmalink' osvetljuje razseljene skupnosti in tehnološki razvoj v državi

Leta 2014 se je Jake Wachtel preselil v Kambodžo, da bi v okviru pobude "Filmski ustvarjalci brez meja" otrokom predaval celoletni tečaj filmskega ustvarjanja. Po sodelovanju z več mladimi kamboškimi filmskimi ustvarjalci pri kratkih filmih je Wachtel napisal in režiral prvi kamboški znanstvenofantastični film, Karmalink. Karmalink je izbran za uvodni film za beneške kritike" Week in je bil predvajan na filmskem festivalu v Austinu in filmskem festivalu v Glasgowu.

citiral Wachtel Never Let Me Go Kazuo Ishiguro kot navdih za Karmalink, zlasti uporaba žanra znanstvene fantastike v romanu za preizpraševanje vprašanj, ki vključujejo marginalizirane družbene skupnosti. Razmišljal je o možnostih KarmalinkZgodba osebe se dogaja v kamboški soseski namesto v britanskem internatu.

»Znanstvena fantastika je žanr, ki ima neverjeten potencial, da si predstavljamo prihodnosti in govorimo o vprašanjih socialne pravičnosti, družbenopolitičnih vprašanjih. Vendar ugotoviš, da ni veliko znanstvenofantastičnih filmov, ki prihajajo iz krajev, kot sta Kambodža ali jugovzhodna Azija,« pravi Wachtel. "V tem, kako se žanr igra, je nekaj elitističnega, da znanstvena fantastika sodi le v kraj, kot je Silicijeva dolina ali kaj podobnega."

Karmalink je postavljena v bližnjo prihodnost, kjer so bogati in privilegirani v Phnom Penhu obogateni z nanotehnologijo. Nad mestom se dvigajo novi nebotičniki, bližnji skupnosti pa grozi prisilna izselitev. Najstnik ima sanje o preteklih življenjih, ki ga vodijo na lov za zakladom.

Dva Wachtelova učenca, Leng Heng Prak in Srey Leak Chhit, sta bila navdih za glavna lika v zgodbi in oba sta svoj igralski prvenec dosegla v Karmalink. Film je bil predvajan v kinematografih Los Angelesa, Seattla, Berkeleyja in Sebastopola ter izšel 15. julija na Apple TV, iTunes, AmazonAMZN
, Google Play, med drugim.

O tem, kako je Wachtel razvil videz filma, je povedal, da je bil rezultat tesnega sodelovanja z direktorjem fotografije Robertom Leitzellom in produkcijsko oblikovalko Olgo Miasnikovo. Vendar Wachtel vztraja, da sta kamboška pokrajina in okolje v središču pozornosti. »[Glede] estetike smo se zgledovali po tem, kako je trenutno biti v Kambodži. V sedanjosti se včasih zdi kot v znanstvenofantastičnem romanu. To je nekaj, na kar veliko ljudi ne pomisli, ko pomislijo na Kambodžo,« deli Wachtel. »Ljudje razmišljajo o preteklosti. Razmišljajo o zgodovini, kot sta Angkor Wat ali Rdeči Kmeri, a biti tam prav zdaj je neverjetno razburljivo. Družba strmoglavo drvi v prihodnost. Veliko je sprememb.”

"Ena od stvari, ki mi je res všeč pri Kambodži in na katero smo črpali, je ta občutek soobstoja starega in novega," dodaja Wachtel. »Obstaja veliko recikliranih materialov in tehnologij iz različnih obdobij. To vrsto prekrivanja ali mešanja preteklosti, sedanjosti in prihodnosti dobiš, ko stojiš na uličnem vogalu v Phnom Penhu in gledaš naokoli.«

Ena od sprememb, ki jo je Wachtel opazil med bivanjem v Kambodži, je bila razselitev skoraj 4,000 družin, ko so jih izselili iz jezera Boeung Kak v središču Phnom Penha. Del jezera so napolnili s peskom, da bi naredili prostor za razvojne projekte. Ta ugotovitev pove nekatere dele Karmalinkpripoved, zlasti dogajanje filma v skupnosti, ki prav tako doživlja deložacijo. "Film je resnično nastal s tega mesta opazovanja pogovorov z veliko Kambodžani, kako se počutijo glede tega procesa razvoja in kako se kultura spreminja," pravi Wachtel.

Obenem se Wachtel zaveda svojega položaja Američana, ki v Kambodži snema filme, in razmišlja o posledicah tega. "Ko grem v Kambodžo poučevat filmsko ustvarjanje, čutim to napetost, da sem avatar določenih zahodnih vrednot že s tem, ko se pojavim," pravi Wachtel. »Ker sem dolga leta delal na področju razvoja in pripovedovanja zgodb kot samostojni filmski ustvarjalec za neprofitne in nevladne organizacije, mi je dalo veliko časa za razmišljanje o tem, kdo lahko pripoveduje čigave zgodbe in kako so te zgodbe pripovedane. Kakšna je vrednost raznolikosti zgodb? Kakšne vrednote so v ozadju teh zgodb?«

Wachtel je povedal, da ga veseli "renesansa" filmskega ustvarjanja v Kambodži. Medtem ko je predstavil Karmalink na beneškem tednu kritike je kamboški filmski ustvarjalec Kavich Neang prikazal svoj prvi igrani igrani film, Bela stavba, v sekciji Orizzonti beneškega filmskega festivala. Bela stavba kasneje zmagal Nagrada za najboljšega igralca. "Zdi se, kot da se v kamboški kinematografiji po toliko desetletjih dogaja nekakšna renesansa ali razcvet," pravi Wachtel. "Filmska industrija je bila res zdesetkana, ko so na oblast prišli Rdeči Kmeri."

Wachtel je dodal, da je bil eden njegovih najbolj ponosnih trenutkov kot filmskega ustvarjalca soorganizacija predstavitvenega festivala filmov njegovih študentov s centrom Bophana, ki ga je ustanovil kritiško hvaljen kamboški filmski ustvarjalec Rithy Panh. Center Bophana je posvečen obnavljanje in spodbujanje Kamboška avdiovizualna dediščina. Ko je Wachtel videl filme svojih študentov na velikem platnu, je bil hvaležen, da je njihovo delo slavila širša skupnost, in dal upanje za nov val kamboških filmskih ustvarjalcev v prihodnjih letih.