Topline
Svetovna zdravstvena organizacija je v torek objavila, da sodeluje s strokovnjaki, da bi spremenila ime virusa opičjih koz, ki se je v zadnjih tednih razširil v več kot 20 držav, potem ko je skupina mednarodnih znanstvenikov prejšnji teden sprožila alarm glede "diskriminatornih imen sevov virusa". ”narava.
Prikazan je virus opičjih koz.
Gado prek Getty Images
Ključna dejstva
Generalni direktor WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus je dejal, da organizacija "s partnerji in strokovnjaki z vsega sveta sodeluje pri spreminjanju imena virusa opičjih koz, njegovih vrst in bolezni, ki jo povzroča", medtem ko bodo nova imena objavljena čim prej.
Ta poteza se zgodi teden dni po tem, ko je skupina 30 znanstvenikov iz Afrike in sveta zapisala svoje mnenje papirja obstajala je »nujna potreba« po spremembi imena virusa in ga imenovali »stigmatizirajoče«.
Tiskovni predstavnik WHO je povedal Bloomberg ime ni v skladu s WHO Smernice ki ne priporočajo uporabe geografskih regij ali imen živali.
Tiskovni predstavnik je dodal, da je treba postopek poimenovanja bolezni "izvesti z namenom zmanjšanja negativnega vpliva" in preprečiti žalitev kakršnih koli "kulturnih, družbenih, nacionalnih, regionalnih, poklicnih ali etničnih skupin".
Ključno ozadje
O WHO trenutno na svoji spletni strani navaja dva različna seva opičjih koz: klado srednje Afrike (kongovski bazen) in zahodnoafriško klado. Znanstveniki so v svojem prispevku trdili, da je sklicevanje na virus "afriški" "ne samo netočno, ampak je tudi diskriminatorno". Izrazili so zaskrbljenost glede "večje pripovedi v medijih", da je trenutni izbruh z uporabo teh imen povezan z Afriko. Znanstveniki so tudi ugotovili, da so mediji uporabili fotografije afriških bolnikov za poročanje o izbruhu, ki se širi na globalnem severu, kar je poteza Christiana Happija, direktorja afriškega centra odličnosti za genomiko nalezljivih bolezni na univerzi Redeemer's v Edeju v Nigeriji in enega izmed avtorji prispevka, imenovani »zelo rasistični« v an intervju z novicami STAT. Skupina je predlagala, da SZO preimenuje različne seve virusa s številkami. Odločitev WHO je bila sprejeta leto dni po tem, ko se je organizacija odločila dodeliti Imena v grški abecedi za različice Covid-19 za zmanjšanje diskriminacije, potem ko so bili sevi poimenovani po mestih, kjer so bili odkriti.
Tangent
Opičje koze so dobile ime, ker so jih prvič odkrili pri laboratorijskih opicah leta 1958, ko sta se v kolonijah opic pojavila dva izbruha bolezni. Prvi primer opičjih koz pri ljudeh je bil ugotovljen v Demokratični republiki Kongo leta 1970. Od takrat so o virusu poročali v več drugih afriških državah, čeprav je večina okužb v DR Kongo, po na centre za nadzor bolezni. V zadnjih letih so poročali o primerih zunaj Afrike s povezavami na potovanja ali uvožene živali, tudi v Združenih državah, Izraelu, Singapurju in Združenem kraljestvu, navaja CDC. Primeri opičjih koz v zahodnem izbruhu so se prvič pojavili maja v Združenem kraljestvu, na Portugalskem in v Španiji, zdaj pa so se razširili v številne države, vključno z ZDA, Avstralijo, Kanado, Francijo in Nemčijo.
Kaj ne vemo
Katera žival služi kot rezervoar za virus. Po podatkih CDC lahko glodalci igrajo vlogo pri prenosu na ljudi.
Velika številka
Več kot 1,000. Toliko potrjenih primerov opičjih koz je bilo prijavljenih WHO v desetinah držav, kjer bolezen ni endemična.
Ključni citat
»Vsak primer okužbe z [virusom opičjih koz] je treba obravnavati z enako pozornostjo in občutkom nujnosti kot zdaj v evropskih državah in Severni Ameriki. Celotno epidemijo ... ne glede na lokacijo je treba ustaviti, ne le tega izbruha na severni polobli," so trdili znanstveniki v članku.
Nadaljnje branje
"Diskriminatorno in stigmatizirajoče": Znanstveniki si prizadevajo za preimenovanje virusov opičjih koz (STAT novice)
KDO bo preimenoval virus opičjih koz, da bi zmanjšal stigmo in rasizem (Bloomberg)
Vir: https://www.forbes.com/sites/madelinehalpert/2022/06/14/who-will-change-monkeypox-virus-name-heres-why-scientists-believe-its-stigmatizing/