Inflacija v Združenem kraljestvu se je dvignila na 10.1 % – kar je najvišja vrednost v zadnjih 40 letih, ko se je zagrizla kriza življenjskih stroškov

Topline

Stopnja inflacije v Združenem kraljestvu je septembra poskočila na najvišjo vrednost v zadnjih 40 letih zaradi naraščajočih cen hrane in energije, kar je poglobilo krizo življenjskih stroškov v državi in ​​povečalo pritisk na obremenjeno premierko Liz Truss, ki se trudi rešiti premierski položaj.

Ključna dejstva

Stopnja inflacije se je v 10.1 mesecih do septembra povzpela na 12 %, po britanskemu uradu za nacionalno statistiko (ONS).

ONS je dejal, da so se potrošniške cene zvišale z 9.9 % avgusta in so se julija vrnile na 40-letni vrh.

Naraščajoče cene hrane so bile ključno gonilo povišanja, kažejo uradni podatki, ki so se septembra povzpeli na 14.5 %, kar je največji letni skok po letu 1980.

K povečanju so prispevali tudi vse višji računi za transport in energijo, so sporočili iz ONS.

Darren Morgan, direktor ekonomske statistike pri ONS, je dejal nenehno zniževanje cen bencina je "delno izravnalo" zvišanje drugje in opaženo padanje cen rabljenih avtomobilov in letalskih prevozov.

Novice Peg

Visoka ali celo rekordna inflacija prizadene gospodarstva po vsem svetu. Potrošniške cene v ZDA povečal 8.2 % v 12 mesecih, ki se je končalo septembra. Naraščajoče cene energije v evroobmočju potisnilo septembra inflacija na 10 %, kar je nov rekord, čeprav so stopnje v nekaterih posameznih državah veliko višje (inflacija v Estoniji je več kot 24 %). Naraščajoči življenjski stroški so vodili politično agendo po vsem svetu – to je ključ vprašanje za prihajajoče vmesne izpite – in mnoge pregnal na ulice protest zahtevati več ukrepov vlade za znižanje cen.

Ključno ozadje

Inflacija je ključno merilo, kako se stroški blaga in storitev sčasoma povečujejo. V realnem smislu sčasoma dejansko zmanjša vrednost denarja, kar pomeni, da bo današnji dolar vreden manj kot dolar v prihodnosti. Medtem ko je določena stopnja inflacije pričakovana in celo zdrava za gospodarstvo, so lahko visoke in nestabilne stopnje nevarne in lahko v zelo skrajnih primerih celo uidejo nadzoru in povzročijo gospodarski zlom. Stopnja inflacije v Združenem kraljestvu je tik pod 40-letno najvišjo vrednostjo 10.2%, ki je bila določena februarja 1982, po za BBC. Stopnja je precej nad 2 % Bank of England ciljna za inflacijo in centralno banko napovedano oktobra bo inflacija dosegla vrh pri 11%. Pričakuje, da bo inflacija ostala nad 10 % "nekaj mesecev, preden bo začela padati".

Tangent

Obrestna mera bo zmanjšala že tako obremenjene finance mnogih v Združenem kraljestvu in poslabšala strašne življenjske stroške kriza. Nenehne motnje zaradi pandemije Covid-19 in ruska invazija na Ukrajino so zvišale cene hrane in energije po vsem svetu, trgi pa so se odzvali slabo do Trussovih nenehnih spreminjajočih se gospodarskih politik, kar je močno znižalo vrednost funta in prisililo centralno banko, da posreduje.

Kaj ne vemo

Usoda Trussa. Novi britanski premier je globoko globoko nepriljubljen, kažejo ankete, tudi med člani in poslanci njene lastne stranke, od katerih jih je veliko odkrito govoril o njeni odstavitvi. Po vrsti ponižujočih preobratov glede nepriljubljenih in nefinanciranih fiskalnih politik, ki ju je zasnovala z nekdanjim finančnim ministrom Kwasijem Kwartengom – ker je bil brez slovesnosti odpuščen— Nosilec nameščen novega finančnega direktorja, Jeremyja Hunta, obrniti smer. Ni prepričano, ali bo Trussova uspela rešiti svojo službo in mnoge druge zakonodajalci verjamem, da je vprašanje "kdaj, ne če" bo odšla. Truss je večkrat zavrnila odhod, čeprav je znano, da si je premislila.

Kaj paziti

Bank of England. Stopnja inflacije za september bo povečala pritisk za nadaljnje zvišanje obrestnih mer novembra. Banka se prav tako sooča s pritiski, da se odzove na ponavljajoče se obrate vlade glede glavne fiskalne politike, ki je prestrašila trge, povzročila padec funta in verjetno spodbudila nadaljnjo inflacijo.

Nadaljnje branje

Inflacija v Združenem kraljestvu se je vrnila na najvišjo raven v zadnjih 40 letih, 10.1 % (Financial Times)

Source: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/10/19/uk-inflation-soars-to-101-a-40-year-high-as-cost-of-living-crisis-bites/