Velika porota na Manhattnu obtožila Trumpa – obtožba se pričakuje naslednji teden

Topline

Velika porota na Manhattnu je v četrtek izglasovala obtožnico proti nekdanjemu predsedniku Donaldu Trumpu zaradi domnevnega zamolčanega plačila pornozvezdnici Stormy Daniels, je povedal vir, ki je seznanjen s postopkom. Forbes, z obtožbo, ki jo pričakujemo v začetku prihodnjega tedna - prvič v ameriški zgodovini je bil nekdanji predsednik kazensko obtožen.

Ključna dejstva

Obtožnica ostaja zapečatena na državnem sodišču v Manhattnu in ni jasno, za katera kazniva dejanja se je velika porota odločila obtožiti Trumpa – New York Times je v četrtek prvi prijavil obtožnico.

Preiskava Trumpa, ki jo vodi urad okrožnega državnega tožilca na Manhattnu, se osredotoča na plačilo 130,000 dolarjev, ki jih je njegov nekdanji spremljevalec Michael Cohen plačal Danielsovi v zadnjih dneh predsedniške kampanje leta 2016, da bi ji domnevno preprečil, da bi javno objavila afero, za katero pravi, da jo je imela. s Trumpom leta prej, kar je Trump zanikal.

Za zdaj ni jasno, česa je bil obtožen Trump, vendar strokovnjaki ugibajo, da bi lahko Trumpa preganjali zaradi ponarejanja poslovnih evidenc – kaznivega dejanja –, ker je bil niz plačil za povračilo Cohenu za izplačilo Danielsove napačno razvrščen kot pravne storitve.

Tožilci bi lahko tudi trdili, da je Danielsovo plačilo pomenilo kaznivo dejanje nezakonite donacije za kampanjo – čeprav je ta pravna teorija večinoma nepreizkušena.

Trumpova ekipa je nakazala, da se bo predal oblastem za prihajajočo obtožbo v New Yorku, ko bo za kratek čas aretiran na uradu okrožnega državnega tožilca – verjetno mu bodo vzeli prstne odtise in ga posneli, preden bo izpuščen iz pripora, potem ko bo priznal krivdo.

Trumpov odvetnik Joe Tacopina je za CNN povedal, da pričakuje, da bo obtožba potekala v začetku naslednjega tedna, medtem ko je kolegica iz Trumpove ekipe Susan Necheles povedala za CBS News, da "še vedno čakajo, da izvejo" podrobnosti o obtožbah.

Tiskovni predstavnik urada okrožnega tožilstva je dejal, da so tožilci v četrtek zvečer stopili v stik s Trumpovo ekipo, da bi "usklajevali njegovo predajo", in dodal, da bodo "smernice zagotovljene, ko bo izbran datum obtožbe."

Trump je v izjavi v četrtek popoldne obtožnico označil za "nepredstavljivo" in jo označil za zadnji korak v tem, kar je opisal kot "lov na čarovnice za uničenje gibanja Make America Great Again".

Ključno ozadje

Odločitev brez primere o kazenski obtožbi Trumpa je sledila dolgoletni preiskavi urada okrožnega državnega tožilca na Manhattnu, ki se je začela med njegovim predsedniškim mandatom. Preiskava se je začela leta 2019, nekaj mesecev po tem, ko je Cohen priznal krivdo za zvezne obtožbe financiranja volilne kampanje v zvezi s plačili Danielsovi, ki jih je ministrstvo za pravosodje označilo za nezakonite prispevke k Trumpovi predsedniški kandidaturi. V času svojega priznanja krivde je Cohen trdil, da je izvršil dogovor z Danielsom po Trumpovih navodilih, od takrat pa se je več kot ducatkrat srečal z uradom tožilca in se preimenoval iz Trumpovega lojalista v glasnega kritika. Toda od takrat je preiskava potekala v krčih. V nekem trenutku so tožilci svojo preiskavo razširili onkraj tihih denarnih izplačil in preučili obtožbe, da je Trump lagal o vrednosti svojih nepremičnin, toda okrožni državni tožilec Manhattna Alvin Bragg naj bi lani odložil ta del preiskave zaradi pomislekov glede dokazov, zaradi česar je eden od vodilnih tožilcev odstopil in napisal ognjevito knjigo. V zadnjih mesecih se je zdelo, da se je Braggova pisarna vrnila k obtožbam Danielsa, pripeljala priče pred tajno veliko poroto in povabila Trumpa, naj sam priča – znak, da se preiskava bliža koncu.

Glavni kritik

Trump je večkrat trdil, da nikoli ni imel afere z Danielsovo, preiskavo levo usmerjenega okrožnega tožilca Manhattna Alvina Bragga pa je označil za "politični lov na čarovnice". Trumpovi odvetniki so trdili, da Cohenovo pomanjkanje kredibilnosti ogroža veljavnost primera in da narava obtožb brez primere postavlja zadevo na majavo pravno podlago. Trump in njegova ekipa so tudi trdili, da je tipičen petletni zastaralni rok za kazniva dejanja v New Yorku potekel, čeprav strokovnjaki pravijo, da obstaja pravna doktrina, ki dovoljuje, da se nekateri primeri podaljšajo čez rok. Več kot teden dni, preden je bil obtožen, je Trump v objavi Truth Social napovedal njegovo aretacijo in pozval svoje privržence, naj protestirajo pred kazenskim sodiščem na Manhattnu. Organi kazenskega pregona, vključno z NYPD in FBI, naj bi se začeli pripravljati na okrepljene varnostne protokole, vendar je bila protestna udeležba šibka.

Presenetljivo dejstvo

Domnevna afera Danielsove s Trumpom je prvič prišla v javnost januarja 2018 Wall Street Journal zgodba, ki je razkrila shemo tihega denarja, pri čemer se je sklicevala na anonimne vire. Tri mesece pozneje je z domnevno afero v intervjuju za 60 minut. Danielsova, ki je bila takrat stara 27 let, medtem ko je bil Trump star 60 let, je povedala, da ga je spoznala na golfskem dogodku zunaj jezera Tahoe leta 2006, leto po tem, ko se je poročil z Melanio Trump in nekaj mesecev po tem, ko je rodila njunega sina Barrona. Ko je bila domnevna afera objavljena, se je Trump soočal s številnimi obtožbami o neprimernem obnašanju do žensk, vključno z predvajanjem zloglasne Dostop Hollywood posnetek, na katerem ga je mogoče slišati kavalirsko govoriti o otipavanju žensk.

Kaj ne vemo

Ali bodo tožilci izrekli obsodbo v primeru, ki je po mnenju pravnih strokovnjakov odvisen od dokaza, da je bil Trump neposredno vpleten v ponarejanje evidenc in prirejanje plačil, da bi izkoristil svoje volilne možnosti. Trumpovi odvetniki bi lahko trdili, da je Cohen – ki je sprva sam posredoval denar – plačila izvedel kot del svojih rutinskih delovnih nalog, nepovezanih s Trumpovo politično dejavnostjo in brez Trumpove vednosti. Nekdanji predsednik bi lahko tudi trdil, da plačila zamolčanega denarja niso bila povezana s kampanjo, ker so bila namenjena preprečevanju osebne zadrege, namesto da bi okrepila volilno zmago.

Kaj paziti

Izid več drugih preiskav proti Trumpu, ki niso povezane z Danielsovo shemo. Nekdanji predsednik se sooča z dvema preiskavama pravosodnega ministrstva o njegovem ravnanju v tednih pred nemiri 6. januarja in njegovem ravnanju z zaupnimi dokumenti, pa tudi s preiskavo državnih tožilcev v Gruziji o njegovih poskusih, da bi izničil svoj poraz na volitvah leta 2020. Medtem se Trump in njegovi otroci soočajo s civilno tožbo newyorškega državnega tožilca, ker naj bi nezakonito napihnili vrednost svojega premoženja, da bi si zagotovili ugodnejša posojila.

Tangent

Obtožbe proti Trumpu pomenijo trenutek brez primere za nekdanjega predsednika, še posebej, ko Trump pospešuje svojo kampanjo za Belo hišo leta 2024. Številni zavezniki so pohiteli v Trumpovo obrambo, preden so bile objavljene kazenske obtožbe, republikanci pa so v dneh pred obtožnico okrepili svojo kritiko Bragga, kar je spodbudilo protinapade demokratov in Braggovega urada. Skupina republikancev v predstavniškem domu je Braggu poslala pismo, v katerem je zahtevala njegovo pričanje in ga obtožila, da je zagrešil "zlorabo tožilskih pooblastil brez primere". Braggov urad se je na pričanje odzval s trditvijo, da kongres nima pristojnosti nad uradom tožilca na Manhattnu, medtem ko so nekateri demokratski poslanci zakonodajalce obtožili, da z napadom na Bragga orožijo sredstva kongresa. Okrožni tožilec na Manhattnu je prejel grožnjo s smrtjo, ki jo je spremljal sumljiv bel prah v ovojnici, poslani v njegovo pisarno prejšnji teden, je poročal NBC News, in organi kazenskega pregona naj bi opazili porast groženj in nasilne retorike na spletu v času pred obtožnico.

Nadaljnje branje

Evo, kaj se bo zgodilo, če bo Trump aretiran (da, verjetno bo dobil posnetek) (Forbes)

Trump zanika afero s Stormy Daniels – saj bi se lahko soočil s kazenskimi obtožbami zaradi sheme zamolčanega denarja (Forbes)

To je zgodba v razvoju. Preverite, ali so na voljo posodobitve.