Podcast True Crime 'The Evaporated' o pogrešanih ljudeh na Japonskem pretresa žanr True Crime

Izhlapeli: Gone With the Gods vzame standardno formulo pravega zločina in ji doda malo japonskega pridiha z globokim potopom v japonsko kulturo in ljudi, ki so v tako velikih težavah, da bi radi izginili brez sledu.

Serija v 9 delih prihaja od novinarja Jakea Adelsteina, ki je znan po svojih spominih Tokijski vice o tem, da sem beli novinar, ki poroča o kriminalu na Japonskem kot edini pisec, ki ni japonski pisec.

Evaporated je redek pravi zločinski podcast, ki se začne s prvoosebno pripovedjo, nato pa preide v nekaj podobnega podcastu raziskovalnega novinarstva. Vse se začne, ko Jake Adelstein odkrije, da je njegov računovodja z vsemi davki pogrešan 10 dni pred zapadlostjo davkov. Ta dogodek uporablja za razlago o zgodovini pogrešanih ljudi na Japonskem in o tem, kako za tem stoji kulturna dediščina. Natančneje, obstaja vraževerna tradicija, imenovana "Yokai", o duhovih, ki stojijo za skrivnostnimi izginotji ljudi, in meče dramatično senco na resnične ljudi, ki stojijo za to kulturo, v kateri letno izgine več kot 80,000 ljudi.

Jake kot pripovedovalec je prijazen in zaupanja vreden, sovoditeljica, ki jo je povabil k sodelovanju pri oddaji, ustvarjalka resničnih zločinov Shoko Plambeck, pa je prijeten kontrapunkt zunanji energiji, ki jo Američan Jake vnese v to skrivnost.

Združita intervjuje, skrivnosti in zgodbe o kulturnih tradicijah v učinkovito celotno pripoved, ki se zdi, kot da odpre okno v večinoma nepojasnjen svet. Vendar pa je način, kako Jake poda svoje pripovedno mnenje po delih intervjuja, pogosto izveden na šaljiv način, ki zmanjša napetost in deluje kot skrivnostna oddaja na televiziji s šaljivimi zvočnimi učinki in šalami.

Vsako zgodbo gradijo z obsežnimi intervjuji z ljudmi, ki so jim blizu, za katere se zdi, da vseeno nekoliko vijugajo, ne da bi vedno povezali vse pike. Na primer, osrednja domišljija, da ima Japonska tradicijo izginjanja ljudi, je samoumevna brez kakršne koli primerjave pogrešanih ljudi v drugih državah.

Slaba stran je, da so ravni zvoka povsod! Včasih, ko oddaja skače med različnimi zvočnimi posnetki, se zdi, da ni preveč truda, da bi zagotovili, da razlike med nivoji zvoka niso tako dramatične, da ne bi škripale po ušesih. Na drugih mestih se zdi montaža nekoliko površna, kot takrat, ko slišite močno pokanje statičnega zvoka iz izvirnega vira posnetka.

Prva epizoda se začne z izginotjem Jakovega računovodje Morimota (ni njegovega pravega imena) in zaslišita njegova prijatelja Steva in Becky, ki jima ju je Jake priporočil za uporabo njegovih storitev. Njegov računovodja naj bi si poneveril denar, zato je videti, da je njegovo izginotje povezano z denarjem. To je fascinantna oddaja za vse, ki jih zanima japonska kultura, saj razpravlja o elementih, kot sta to, da japonski davki nimajo razširitev in kako kultura podjetja delavcem povzroča občutek, kot da svoje življenje dolgujejo svoji službi.

Te skrivnostne stvari so resnično begajoče, saj podrobno opisujejo ljudi, ki izginejo brez sledu, in se osredotočajo tudi na japonska »selitvena podjetja«, ki so resnična in razmeroma zakonita. Imenujejo jih »nočni selitelji« in pomagajo ljudem pobegniti sredi noči, ne da bi o njih ostala sled. Niso edini sumljivi ljudje v japonskem podzemlju, saj se serija dotika drugih elementov, kot so posojilnice in jakuze, in daje več konteksta, zakaj bi ljudje želeli izginiti.

Na voljo je prikolica tukaj, in naročnino na podjetje Sony podcast Binge omogoča zgodnje odklepanje vseh epizod. Oddaja se je začela 12. decembra 2022, nove epizode pa bodo premierno predvajane do finala 30. januarja 2023.