Tommy Wirkola obdaruje občinstvo z velikonočnimi jajci za božič v 'Violent Night'

Režiser Tommy Wirkola razbija dvorane s Nasilna noč, praznični akcijski film z vsemi dodatki in nekaj žanrskimi ho-ho-homage.

»Vsa čast Universalu, vendar sem bil presenečen, da so nam dovolili, da naredimo svoje,« je bil navdušen. »Nikoli niso rekli ne. Nikoli niso rekli: 'Tommy, morda je to preveč.' Rekli so si: 'Samo izvolite. Poskusi.' Prvo projekcijo, ki smo jo imeli za Universal, kjer smo imeli vse notri, sem bil skoraj prepričan, da bomo dobili nekaj odziva, vendar jim je bilo všeč.«

Nasilna noč vidi Davida Harbourja, ki se preobleče v Božička in se znajde ujet v ropu, ko ekipa zagrizenih kriminalcev na božični večer vzame za talca superbogato družino v njihovem domu. Brez nagrad za ugibanje, na katerem od Božičkovih seznamov so, saj pride do hudega.

Z Wirkolo sem se pogovarjal o filmu, darilih, ki jih je pustil ljubiteljem tega žanra, in filmu, za katerega meni, da bi bil popoln dvojnik.

Simon Thompson: Ob tem sem se zelo zabaval in občinstvo, ki sem ga videl, je to navdušilo. Letos sem si ogledal le nekaj filmov, kjer so se ljudje tako navdušeno odzvali.

Tommy Wirkola: Sam ga komajda še vidim v množici. Šele drugič sem bil tukaj v LA na Beyond Festu.

Thomson: Kdaj prikolico padla na splet, odziv je bil fenomenalen. Na družbenih omrežjih se je razširil kot požar. Ste se tega zavedali?

Wirkola: Vsi smo se počutili, kot da je napovednik resnično tako eksplodiral. Nočeš biti preveč obseden s tem, ampak seveda sem šel na splet in prebral odzive. Na YouTubu je nekaj, kjer ljudje posnamejo svoje reakcije na napovednik, in jaz sem si ogledal nekaj teh, kar je bilo res zabavno. Pohvale Universalu za okrajšanje napovednika, ker se je zdelo, kot da je zajel bistvo filma, napovedniki pa tega ne naredijo vedno. Uspelo jim je. Ko smo prejeli poročilo, je imelo približno 20 milijonov ogledov na uradni strani Universal, odkar je bilo izdano, zdaj pa jih je verjetno še več, kar je precej noro.

Thomson: Izbira igralske vloge pri tem je bila kritična in David je kot Božiček neverjeten. Je moral veliko prepričevati, da je vstopil v vlogo ali jo sploh sprejel?

Wirkola: Bil je prvi fant, h kateremu sem šel. Vem, da je normalno reči to, da bi bil prijazen, ampak res je bilo tako. Imeli smo prvi sestanek, usedli smo se in pregledali imena, nekdo pa je omenil Davida Harbourja in to je bil eden tistih trenutkov, ko smo si vsi rekli: "Ja, popoln je." Poslali smo mu ga in snemal je NetflixNFLX
film v New Orleansu v tistem času. Ironično je, da je za to moral biti zelo suh in si je obril glavo. Dva dni po tem, ko je dobil scenarij, smo se z njim pogovarjali po Skypeu in všeč mu je bil. Razumel je ton, ki smo ga poskušali doseči, in všeč mu je bil naš pogled na Božička. David je sodeloval že zelo zgodaj in je močno oblikoval to, kar smo počeli. Prepisali smo in želel je pridobiti svoje stališče do Božička in njegovega potovanja, zato smo se zelo zabavali, ko smo sestavljali našega Božička in ga prilagajali Davidu.

Thomson: Nisem vedel, da je Beverly D'Angelo v tem, dokler nisem videl filma. Močno je povezana z Božični dopust National Lampoon. Je potrebovala veliko prepričevanja, da se je vrnila v žanr?

Wirkola: Ne, sploh ne. Všeč sta ji bila scenarij in vloga. Videla je, da poskušamo narediti novo vrsto božičnega filma z našo ostrino in humorjem. Všeč ji je bila zamisel, da bi igrala tak tip lika v prvem uvodnem prizoru, kjer hodi sem ter tja po hodniku in jo malo vidimo in slišimo. Osemdeset odstotkov teh kletvic je bila njena improvizacija. Imela je nekaj odličnih besednih zvez in rekel sem si: "Oh, v redu." Bilo je, kot da bi si želela narediti takšno vlogo, zato jo je sprejela in se ob njej zelo zabavala. Zame, Božični dopust National Lampoon je najboljši božični film. Vidim ga vsako leto, ker norveška televizija iz nekega razloga to predvaja 23. decembra. Gledam ga vsakič in daje mi božični duh. Beverly ima odličen občutek za tempiranje in všeč ji je bila zamisel, da bi igrala super temačnega, zlobnega lika.

Thomson: Znani ste po premikanju meja pri svojem delu. Sem tvoj velik oboževalec Mrtvi sneg filmi. z Nasilna noč, ali ste se spraševali o kakršnih koli mejah, ali so bili primeri, ko so ljudje želeli, da stvari potisnete dlje?

Wirkola: o Mrtvi sneg pri filmih, zlasti pri drugem, se mi je zdelo, da ni meja, in to je bil del privlačnosti. Ko je prišlo do tega, sem iskreno mislil, da bi lahko, če bi lahko pravilno postavili srce filma, božične elemente, naredili, kar hočemo, za preostanek. Še enkrat, pohvale Universalu, vendar sem bil presenečen, da so nam dovolili, da naredimo svoje. Nikoli niso rekli ne. Nikoli niso rekli: 'Tommy, morda je to preveč.' Rekli so si: 'Samo izvoli. Poskusi.' Prvo projekcijo, ki smo jo imeli za Universal, kjer smo imeli vse tam, sem bil skoraj prepričan, da bomo dobili nekaj odziva, vendar jim je bilo všeč. Vse je v tonu. Če dosežete to ravnotežje, se lahko izognete vsemu. to verjamem. Peter Jackson in Sam Raimi sta moj največji navdih za tovrstne stvari. Spominjam se, da sem videl Evil Dead II in Možgansko mrtev tako dobro, ogled teh filmov in kako lahko združiš ekstremno krvavitev in grozljivko s trenutki, ki povzročajo smeh. To je bil kot eden tistih trenutkov, ki so mi odprli oči, oblikovali so mene in mojo občutljivost. K temu se vedno vračam. Oglejte si te filme in videli boste, da zmorete vse s pravim tonom.

Thomson: Nasilna noč je bil sprva postavljen kot Die Hard in Home Alone z Božičkom, in opazil sem, kar mislim, da je nekaj prikimavanj tej praznični akcijski klasiki. Eden od njih je varnostnik Al. Je bilo to namerno ali naključno in ali je še kaj več?

Wirkola: Stražar, ki se imenuje Al, je bil vedno v scenariju, zato nisem povsem prepričan, ali je bilo to namerno, vendar verjamem, da je bilo. Imate tudi Božička in Trudy, ki se pogovarjata po walkie-talkieju, in to je jasna referenca Die Hard. Še enkrat, vedno je ravnovesje. Nočeš narediti preveč. Želite najti svojo pot in se pokloniti, a hkrati dati nekaj novega in svež zasuk. To možnost nam seveda daje dejstvo, da je Božiček. Seveda obstaja tudi Home Alone sekvenca, ki je ena mojih najljubših. Še enkrat, to je film, ki sem ga oboževal med odraščanjem in s tem sem imel priložnost narediti nekaj norega. Torej obstaja Die Hard, Home Alonein Božični dopust po naravi igra Beverly, na produkcijski strani pa je tudi veliko skritih velikonočnih jajc, za katere upam, da jih bodo ljudje videli.

Thomson: Opazil sem, da je proti koncu vrstica Johna Leguizama, kjer pravi: 'Božič umre nocoj.' Je bilo to a Noč čarovnic ubija referenca?

Wirkola: Ne, pravzaprav ni bilo to. Videl sem prvega novega Halloween filme, ostala dva pa sem si šele ogledal. Takrat sem ugotovil, da je blizu veliko tega, vendar ni bilo namerno. To je odgovor Božičku, kjer je na začetku filma in je razmišljal, da bi na božič potegnil vtičnico. To je bil bolj odmev Božička, kjer je bil na začetku filma, a v zadnjem času ima zelo Halloween vibriranje.

Thomson: Ko gre za počitniške filme, s čim bi se vam zdel popoln par Nasilna noč kot dvojni račun? Bi se odločili za tradicionalni božični film, kot je Čudež na 34th Street ali kak akcijski film Long Kiss Goodnight?

Wirkola: Ja, vsekakor Long Kiss Goodnight. To bi bil odličen par. To je tisto, za kar se bom odločil.

Nasilne noči je ekskluzivno v kinu od petka, 2. decembra 2022.