Tim Roth govori o "vstajenju" in vrnitvi v Marvel v "She-Hulk"

"Nič," je odkrito pojasnil Tim Roth, ko smo razpravljali o tem, koliko časa ima za priprave na psihološki triler. vstajenje.

Igra Davida, narcisoidnega in žaljivega bivšega fanta, ki se vrne v življenje Margaret, ki jo igra Rebecca Hall, 22 let po njunem razhodu. Zaradi njegove vrnitve ji življenje uide izpod nadzora, medtem ko poskuša ohraniti zdrav razum in zaščititi svojo hčer.

Dohitel sem Rotha, da bi se pogovorila o filmu, ki so ga že snemali, ko je privolil v to, ali njegov lik obstaja ali ne, in kako je, ko se ponovno pridružiš Marvelovemu vesolju.

Simon Thompson: Moje prvo vprašanje je bilo o tem, kako je ta projekt prišel do vas, vendar razumem, da je vaš sin bral vstajenje in rekel, da bi moral to storiti. Je to prav?

Tim Roth: ja Bilo je čudno. Delali smo stvar v Cannesu in uspeli smo ukrasti nekaj dni v Parizu, in takrat je ta scenarij pristal v moji e-pošti. O tem nisem vedel ničesar, a mislim, da so že snemali prizore, ki niso vključevali mojega lika. Bil je čuden urnik. Kakorkoli že, vprašali so me, ali želim to narediti, zato sem prebral in vprašal: 'Kaj je to?' Moj sin je sedel ravno nasproti mene, medtem ko sem bral, in vedel je, da gre za grozljivko ali napeti film, in že nekajkrat sem poskusil s podobnimi stvarmi, zato je rekel: 'Kako je? ' Nisem imel pojma, kako naj mu razložim, zato sem mu jo dal. Prebral ga je in rekel: "Oh, ti to počneš," jaz pa sem rekel, "V redu, pošteno." To je bilo to. Bil je eden tistih, ki jih počneš, ker je všeč tvojemu otroku. Nisem prepričan, ali je prišlo takoj za tem She-Hulk, vendar nismo imeli časa za priprave. nič.

Thompson: Je bilo to zelo koristno? vstajenje je taka menjava prestav iz nečesa podobnega She-Hulk, in z zlomljenim odnosom tukaj z likom Rebecce Hall bi bilo biti na zadnji nogi morda blagoslov.

Roth: Takoj sem se pogovarjal z režiserjem o tem, kaj narediti z likom, poigraval sem se z idejami in podobnim. Težko je priti do nečesa brez pripravljalnega časa, vendar je v tem nekakšen sladek kaos. Čeprav so stvari, kot je učenje linij, nemogoče, je dejstvo, da ste porinjeni v mešanico, da jo morate kriliti in igrati sproti, zelo zabavno. Zdi se kot v zgodnjih fazah postajanja igralca. Stvari ne poznate in to morate ugotoviti sproti. Vsak večer se pogovarjaš z direktorjem, srečevala sva se in snovala ideje, pa seveda z Rebeko, ki je delala vsak dan.

Thompson: Vaš lik je narcis, vendar je miren, nadzorovan in zelo zbran. Rebeccin lik je nekdo, ki je zlomljen in razpada, vendar se trudi obdržati skupaj.

Roth: Z njegove perspektive se obnaša nekako nenavadno in skrbi jo zanjo. Mislim, skrbi ga zanjo. Tako je bolano. Stvar pri Rebecci je ta, da imaš ogromno bližnjico. Neverjetna je in vse, kar prinaša, ima kinematografsko bistvo, pa tudi resničnost, ki jo uspeva združiti na edinstven način. Prav izjemna je. Kar zadeva lik, sem moral biti pripravljen, a prilagodljiv, ker je bilo vse, kar je prinesla v posnetek, precej čarobno, zato si se moral znati premikati s tem, kot je storila z mano. Pravzaprav je zelo dober par, a z mojega vidika je bil vsekakor eden tistih, ko rečeš: 'Oh, ta mi je všeč.' Upam, da bom lahko spet delal z njo.« To nisem jaz, ki puha dim; res je. Ko najdeš res solidnega igralca, kot je ona, si preprosto želiš veliko igrati z njim.

Thompson: Ko sem to gledal, verjetno približno prvo polovico filma, sem se spraševal, ali je tvoj lik, David, resničen in ni pogruntavščina njene travme. Ali ste, ko ste začeli to brati, vedno mislili, da je David dejanski fizični lik?

Roth: To je res zanimivo, ker nisem videl končanega filma, zato ne vem, kako se je z njim igral. To je zelo zanimivo in mi še ni prišlo na misel. Vedno sem delal iz globoko moteče ideje, da je zelo resničen. Seveda, če je nekdo tak resničen, je to groza. Od tam, kjer David sedi, je to čudovita stvar in on je skrbno človeško bitje. Zanima me, ali je to prišlo v razpravo? Mislim, da bi moralo to vprašanje nasloviti na režiserja Andrewa Semansa, ker je on tisti nori profesor, ki se je domislil te neumnosti (smeh). Iskreno povedano, ko še nisi srečal nekoga in potem prebereš kaj takega, si rečeš: 'O, bog, kakšen bo režiser?' On je napisal to stvar.' On je najbolj šarmanten in zabaven tip. Nikoli ne bi vedel, da je to prišlo od njega. To je precej izjemno.

Thompson: Ali je tudi zaskrbljujoče, da lahko nekdo, ki se zdi tako ljubek in očarljiv, pokaže nekaj, kar je tako, oprostite moj francoski, zajebano?

Roth: Je, ja, vendar ima popačen temen smisel za humor, ki je zelo v igri. Tudi norost tega je bila precej smešna, vendar ne v filmu. V resničnem življenju je Andrew še kako daleč od teme.

Thompson: Ko že govorimo o temi, sem hotel govoriti o finalu tega filma. Nočem pokvariti filma, vendar je res šokanten konec. Kako se je vaša izkušnja ujemala s tem, kar ste prebrali na strani in zaznali v svojem umu?

Roth: Andrew je želel doseči čim več praktičnih učinkov. To izkušnjo sem že imel, ko sem Planet of the Apes in Skellig, kar je še en projekt, ki sem ga naredil za otroke, a povsem drugačna stvar. To vrsto ličenja je bilo zanj zelo pomembno narediti na fizični, kinematografski način stare šole. Prepričan sem, da so naredili nekaj CG, odvisno od proračuna, toda na snemanju je bilo vse odvisno od ekipe ličil in ustvarjanja dovolj časa, da naredimo, kar smo morali. Ni me motilo, ker sem že bil na tej poti. V filmu je nekaj, kar postane resnično ali morda resnično, kot ste poudarili, v tistem trenutku, kar mora imeti nekaj pristnosti, čeprav gre za fantazijski film ali kakor koli že temu rečete. Bilo je vprašanje, kako narediti praktičen pripomoček in ličila čim boljša, in mislim, da so bili ti fantje prekleto dobri.

Thompson: Tako rahlo menjavanje prestav, She-Hulk stopil na oder San Diego Comic-Cona. Kako je spet biti v svetu Marvel? Zelo se je spremenilo.

Roth: Da, ker je zdaj tako resnično. Ko smo to počeli na začetku, je bilo precej nenavadno. Bilo je pred-Železni mož, Robert Downey Jr. in Jon Favreau pa sta vse spremenila. Zame se je to, kar smo počeli, zdelo kot visokoproračunski indie. Malo tega se je dogajalo. Poskušati oživiti takšen svet je bilo dobro in noro. Še enkrat, to je bil eden tistih, ki sem jih naredil za svoje otroke, ker sem mislil, da jih bo to v šoli veselilo, saj so bili veliko mlajši. Ko sem se vračal, nisem vedel, kaj naj pričakujem. Ko sem začel snemati nanj, nisem vedel, kako naj se lotim svojega posla, in bilo je nekoliko zaskrbljujoče. Tatiana Maslany je neverjetna in She-Hulk je komedija in ona je prekleto dobra v komediji, ampak, po pravici povedano, je lepa, zelo dobra v vsem. Ko se je pojavil Mark Ruffalo, da bi naredil svoje stvari, v katere sem bil vpleten, in videl, kako se oba pogovarjata, je bil zame trenutek, ko sem izgubil denar, in rekel sem si: 'Oh, to počnemo. Oh, v redu," in potem sem vedela, kaj naj naredim. V bistvu sem pri prvem segmentu, pri katerem sem sodeloval, od njih dobil nekaj resnih navodil, da bomo tam opravljali svoje posle, potem pa je bil čas za igro. Bilo je zelo zabavno.

Thompson: Predstavljam si, da je zelo smešno igrati nasproti tvojega drugega Hulka.

Roth: Ja, rekel sem si: 'Spremenil si se.' (Smeh) Nekako je zabavno. Včasih smo se med posnetki družili in se pogovarjali in imeli smo se lepo. Zelo spoštujem Marka kot igralca, tako da je bil celo v teh bizarnih in čudovitih okoliščinah ta zaklad.

Thompson: Končno, predvidevam, da je veliko ljudi poudarilo, da je letos 30. obletnica Reservoir Dogs.

Roth: Blimey. Ja, res je, kajne?

Thompson: Ali ste govorili s Quentinom Tarantinom ali drugimi preostalimi člani igralske zasedbe, da bi kaj naredili? Morda branje mize na AFI Festu kasneje v letu ali projekcija?

Roth: Nevem. Lepo bi bilo narediti nekaj. Quentin je zdaj oče, tako da je tu še vse to, in prepričan sem, da se pripravlja in pripravlja na to, kar bo njegov zadnji kinematografski dogodek. Nekajkrat sem govoril s Stevom, verjetno nazadnje, potem pa je Covid stopil na pot, vendar bi bilo lepo, če bi naredili kakšno srečanje.

Thompson: Če se to ne zgodi na AFI Festu, bi bilo morda dobro kaj v New Beverly Cinema?

Roth: Zaradi Quentina bi moral biti v New Beverlyju, kajne?

Thompson: Skoraj nevljudno bi bilo, če ne bi.

Roth: Vem, kajne (smeh)?

vstajenje je v kinu in na voljo na VO
VO
D zdaj.