'The Ripple, The Wave That Carried Me Home'

CHICAGO – Kar mi je bilo najbolj všeč Valovanje, val, ki me je odnesel domov, je bila nominiranka za nagrado tony Christina Anderson nežno zgodbo popolnoma realizirane temnopolte družine srednjega razreda v večjo zgodbo o socialni pravičnosti, ločenih bazenih, odraščanju in ločevanju ter daru – in prekletstvu – vode. To je zgodba o tem, kako je Janice Clifton, hči borcev za državljanske pravice, uskladila otroštvo, ki so ga njeni starši v šestdesetih letih 1960. stoletja v Kansasu, v mestu z imenom Beacon, v marsičem spremenili. Do te sprave pride, ko smešna in popolnoma ustrezna »mlada ambiciozna temnopolta ženska« Janice po telefonu povabi, naj se vrne domov iz svojega predmestnega življenja v Ohiu in je prisotna, ko njeno domače mesto enega od svojih prej ločenih bazenov preimenuje po njenem očetu. .

Ta preprosta zahteva povzroči notranjo krizo za Janice, zaradi česar se zavleče v poplavo spominov na ljubezen do vode, učenje plavanja, opazovanje staršev, ki se borijo proti moči, in končno odločitev, da ne bo več plavala. Vrnitev v Beacon bi lahko povzročila dodatno žalost ali morda dodatno zdravljenje.

Jezik je čudovit in ure in ure sem razmišljal o tem odlomku:

»Toda mi, ti in jaz, vsak od nas je šestdeset odstotkov vode – plus ali minus nekaj odstotkov. Ti in jaz ga potrebujeva. Na nek način smo to mi – voda.

"Lahko rečemo, da je vsak od nas - vsak moški, ženska in majhen otrok - mala reka ..."

Moja družina, moji predniki so drevo malih rek. Korenine, polne jezer spomina. Medtem ko sem odraščal v neobalnem okolju, je bila družina ocean.«

Janicein začetni tok monologov je dolg, a potreben. Ne da bi vam odkrito metali besede v obraz, to delo pripoveduje zgodbo o segregaciji in vseh drugih izmih – seksizmu, rasizmu, staranju – z najblažjimi metodami: pripovedovani prebliski, ki se s podporo igralske zasedbe spremenijo v popolne prebliske. Ko sem razumel, kam gre igra s tem, sem bil all-in in pripravljen na ponovni pregled te namišljene preteklosti za malo več kot uro in pol.

Užival sem v niansirani pripovedi, prizorišču in vzdušju. Ko sem vstopil v megleno gledališče Goodman Theatre in poslušal igranje hip hopa stare šole, ko sem našel svoj sedež, je izžareval celotno vzdušje razumevanja in sprejemanja moje črnogledosti – in črnogledosti likov. Videti Janice (Christiana Clark), kako govori o tem otroštvu in se nato družiti s svojo teto Gayle (LaKecia Harris) in njeno mamo Helen (Kristin E. Ellis), se mi je zdelo znano na način, ki ga še nikoli nisem čutil v gledališču. Ko sta Janice in njen oče (Marcus D. Moore) plesala v dnevni sobi in ko je tesnoba Janice naraščala med poslušanjem glasovnih sporočil, ki jih je pustila (zelo smešna) Mlada Chipper Ambiciozna Črna ženska, so bili ti trenutki globoko občuteni. Nekaj ​​dni po ogledu mi najbolj ostane v spominu občutek, da sem spomin in življenjske izkušnje lika čutil kot svojo zgodbo.

Komplet je bil čudovit. Ko je prišel čas za plavanje, sem praktično videl blesk svetlobe na vodi, čeprav tistega dne v gledališču zagotovo ni bilo bazena. Tudi jaz sem se smejal. Deli so bili smešno. Young Chipper Ambicious Black Woman je nekdo, ki ga vsi poznamo, in vsi smo se smejali njenemu spominu. Toda jokamo tudi ob njeni bolečini, ker vemo, zakaj mora ostati vedra, in Janice o tem spregovori.

Ko doživite igro, morate upoštevati veliko stvari in obstaja več vstopnih točk za nadaljnjo razpravo. Clark, ki upodablja Janice, me je popolnoma prevzel z napetimi čustvi, ko je opisoval svoj odnos do vode in njenega valovanja. To je bila tiha in dostopna igra. Poleg tega je pri manj kot dveh urah brez odmora zelo udobno za tiste, ki se končno podajamo v svet »zunanji« po dolgem času spopadanja s Covid-19.

Gledališče gosti več pogovorov in vprašanj in odgovorov o ločenih bazenih in rasizmu, zakaj mnogi temnopolti Američani še danes ne plavajo. Spremni oglas je vseboval več vprašanj in odgovorov ter časovnico o ločenem plavanju. Eden me še posebej izstopa: »Art In Action: Contested Waters« – brezplačna panelna razprava s Petrom Colom in Franklinom Cosey-Gayem iz Chicago Race Riots Commemoration Project, ko se poglabljata v Rdeče poletje, zgodovino segregacije v Chicago in kako nemiri služijo kot izvorne zgodbe, ki vplivajo na nas danes. (Dogodek bo 5. februarja od 4 do 30. Za vstop v klepet potrebujete vstopnico za predstavo.)

To so bile dobre ideje; zlasti del, kjer Goodman poskuša spodbuditi javnost, da govori o zgodovini, ki je navdihnila to igro. Sodelovati pri razumevanju gibanja za socialno pravičnost. (To je tudi sestavni del tega, kar sem pričakoval od Goodmana, ki je tudi prvo gledališče na svetu, ki je uprizorilo vseh 10 iger v “American Century Cycle” Augusta Wilsona.) Ti pogovori poglabljajo naše razumevanje starih vprašanja, ki so aktualna še danes. Vse te razprave pomagajo prebaviti igro, za katero se zdi, da pošilja tudi sporočilo sodobnim borcem za svobodo, ki so negovalci. Delo, ravnovesje in včasih odpuščanje so prav tako sestavni del orodja, ki gradi pravičnost in svobodo za vse.

Valovanje, val, ki me je odnesel domov, je na odru do 12. februarja 2023 v Chicagu ob GoodmanTheatre.org.