Atlanta Hawks bi morali biti odprti za trgovanje s Traejem Youngom izven sezone lige NBA 2023

Atlanta Hawks so večino sezone NBA 2022-23 preživeli v neredu.

Konec decembra je Hawksov predsednik košarkarskih operacij Travis Schlenk nenadoma odstopil s svojega položaja in prešel na svetovalno vlogo. Manj kot dva meseca pozneje se je generalni direktor Landry Fields razšel z glavnim trenerjem Nateom McMillanom in kot njegovo zamenjavo hitro najel nekdanjega glavnega trenerja Utah Jazz Quina Snyderja.

V sredo so Hawksi osmi v vzhodni konferenci z izidom 34-35. Težko so pričakovali, da bodo tam, potem ko so v pretekli sezoni izven sezone poslali tri prve izbire v San Antonio Spurs za stražarja All-Star Dejounteja Murrayja.

Če Snyder ne more potegniti Hawksov iz njihovega vrtoglavice, bodo morda morali razmisliti o večji spremembi seznama to sezono. To bi moralo vključevati pripravljenost prisluhniti menjalnim ponudbam za glavnega igralca Traeja Younga.

To bi bilo pred dvema letoma nedoumljivo, ko je Young pomagal voditi Hawkse pri presenetljivem pohodu v finale vzhodne konference. Lansko leto si je Young prislužil svoj drugi nastop na tekmi zvezd, medtem ko je v povprečju dosegal 28.4 točke ob 46.0-odstotnem metu v karieri, 9.7 podaje in 3.1 zadete trojke na tekmo. Vendar pa je v pretežno nekonkurenčni seriji prvega kroga proti prvemu nosilcu Miami Heat v povprečju dosegal le 15.4 točke in 6.0 podaje, medtem ko je na splošno metal 31.9-odstotno in slabih 18.4 odstotka iz razpona za tri točke.

Napad Hawksov se je v preteklih letih pogosto poslabšal, ko je Young zapustil parket, kar je deloma razlog, zakaj so prevzeli Murrayja to preteklo sezono. Od 2019-20 do 2021-22 je Atlanta z Youngom na igrišču v povprečju dosegala 117.5 točke na 100 posesti in le 105.9 na 100, ko je bil odsoten. Letos dosegajo v povprečju 117.8 točke na 100 posesti z njim na parketu in 112.2 na 100 brez njega, kar je opazna nadgradnja v primerjavi s stanjem v zadnjih nekaj sezonah.

Dodatek Murrayja bi moral Youngu omogočiti tudi več delovanja brez žoge, a se to še ni uresničilo. Samo 1.4 od njegovih 6.6 poskusov za tri točke na tekmo je sorta ujemi in meti, čeprav na ta način meče 37.2 odstotka. Preostalih 5.3 trojk na tekmo je izvlekov in na te meče le 32.7 odstotka. Prejšnjo sezono je metal 48.1 odstotka pri svojih 1.0 poskusih za tri točke z lovljenjem in metom na tekmo, pri svojih 37.0 poskusih za tri točke pa je metal 6.9 odstotkov.

Če lahko Snyder prepriča Younga, da postane bolj aktiven brez žoge, zlasti ko si parket deli z Murrayjem, bi to moralo samo dvigniti zgornjo mejo napada Hawksov. Vendar to ni največja dolgoročna skrb glede gradnje okrog Younga. Hawks bi moral biti veliko bolj zaskrbljen zaradi njegove obrambe in njegovega vodstva (ali pomanjkanja tega na obeh frontah).

Odkar so Younga na naboru leta 5 izbrali kot št. 2018, so Hawksi zasedli 27., 28., 16., 26. in 22. mesto (to sezono) v celotni ligi po dovoljenih točkah na 100 posesti žoge. V tem razponu so dovolili 116.8 točke na 100 žog z njim na parketu – kar bi uvrstilo 26. mesto v ligi v tej sezoni – v primerjavi s 111.1 brez njega.

Young ima četrto najslabšo obrambno polje plus/minus (minus-2.1) med igralci, ki so v zadnjem pol desetletja odigrali vsaj 2,000 minut. Ima tudi drugo najmanjšo zmago v obrambi med 94 igralci, ki so od sezone 8,000/2018 odigrali vsaj 19 minut.

Po besedah ​​Adriana Wojnarowskega iz ESPN so Hawksi najeli Snyderja delno, da bi "izboljšal razvoj in odgovornost franšiznih igralcev ter spravil ekipo proti prvi deseterici tako v ofenzivni kot v obrambni lestvici." Glede na Youngovo majhno postavo (10'6″, 1 lbs) se je pošteno vprašati, ali lahko Hawksi kdaj sestavijo obrambo med najboljših 164 s tako očitno sposobnostjo napada v zadnjem polju.

Če bi bila obramba edina skrb za Younga, bi lahko Hawksi poskušali izmisliti načine, kako ga skriti na tistem koncu parketa. Vendar pa se zdi, da obstajajo tudi vprašanja o njegovem vodenju.

"Nobena skrivnost ni, da obstaja resna razlika med Youngom, zvezdnikom moštva, in mnogimi – čeprav nekateri pravijo skoraj vsemi – njegovimi soigralci," je v začetku marca zapisal Bill Reiter iz CBS Sports. "Ni ljubljen, pravijo viri, in obstaja močno mnenje, da Young ne uspe voditi, razumeti ali skrbeti, da bi razumel, kaj se od njega zahteva, in da posledično ekipa nikoli ne bo dosegla, kar bi morala, dokler se ta realnost ne popravi .”

Ta napetost je v zadnjih letih občasno privrela na površje.

Januarja 2021 je napadalec Hawksa John Collins "delil svoje nefiltrirane in nezadovoljne poglede na to, kako" je Young "vodil napad", kot sta povedala Sam Amick in Chris Kirschner iz The Athletica. "Govoril je o tem, da je treba hitreje vstopiti v napadalne nize in omejiti vse tiste zgodnje strelske poskuse, ki pustijo njegove soigralce zunaj, da opazujejo." Vendar je Young "pozneje dal drugim jasno vedeti, da se močno ne strinja s Collinsovo oceno."

V začetku te sezone sta se Young in McMillan "izmenila", zaradi česar se je "Young odločil, da se ne bo udeležil" domače tekme ekipe proti Denver Nuggets, pravita Amick in Shams Charania iz The Athletic. Tako Young kot McMillan sta to pozneje poskušala zmanjšati, vendar je Charania kasneje poročal, da je McMillan "močno razmišljal o odstopu s svojega položaja" sredi turbulentne sezone Hawksov. Čeprav je McMillan zanikal, da sta v času Charaniinega začetnega poročila Lauren Williams in Chris Vivlamore iz Atlanta Journal-ustave je to odmevalo sredi januarja.

Hawksi morajo upoštevati tudi svoje dolgoročne obete, ko tehtajo, ali naj bodo odprti za trgovanje z Youngom.

Tudi če Bogdan Bogdanović zavrne svojo igralsko možnost v višini 18 milijonov dolarjev za sezono 2023-24, bodo Hawksi naslednje leto precej presegli predvideno zgornjo mejo plač v višini 134 milijonov dolarjev. De'Andre Hunter bo vstopil v prvo leto štiriletnega podaljšanja za 90 milijonov dolarjev, ki ga je podpisal oktobra lani, medtem ko bodo Young (40.1 milijona dolarjev), John Collins (25.3 milijona dolarjev) in Clint Capela (21.1 milijona dolarjev) zaslužili severno od Vsak tudi po 20 milijonov dolarjev.

Samo ti štirje igralci bodo v naslednji sezoni zaslužili približno 106.7 milijona dolarjev. K temu dodajte še Murrayja (17.7 milijona dolarjev) in Onyeka Okongwuja (8.1 milijona dolarjev) in Hawksi se bodo že spopadli z zgornjo mejo plač v višini 134 milijonov dolarjev, ne da bi upoštevali preostanek njihovega seznama.

Tako Okongwu kot Saddiq Bey (4.6 milijona dolarjev), slednjega so Hawksi kupili pred iztekom roka za menjavo petih izbir v drugem krogu, bosta to poletje upravičena do podaljšanja. Medtem se bo Murray odpravljal v zadnje leto svoje pogodbe v letih 2023-24 in naj bi naslednje poletje postal neomejeno prost agent, razen če pred tem podpiše podaljšanje.

Tudi če NBA spremeni svoja pravila o podaljšanju z uveljavitvijo nove kolektivne pogodbe pred naslednjo sezono, bo Murrayjeva nizka plača delovala proti Hawksom v pogovorih o podaljšanju.

Po trenutnih pravilih mu lahko Hawksi ponudijo začetno plačo v višini 120 odstotkov njegove prejšnje plače z 8-odstotnimi letnimi povišicami od tam naprej, kar pomeni, da so omejeni na ponudbo podaljšanja za štiri leta v vrednosti 95.2 milijona dolarjev. Tudi če lahko ponudijo 140 ali 150 odstotkov njegove prejšnje plače v novem CBA, ne morejo ponuditi več kot štiriletno podaljšanje v vrednosti 111.1 milijona dolarjev oziroma štiriletno pogodbo v vrednosti 119.0 milijona dolarjev. Kot prosti igralec lahko Murray podpiše pogodbo z začetno plačo v vrednosti 30 odstotkov zgornje meje plače, kar bi ga lahko postavilo v vrsto za več kot 150 milijonov dolarjev.

Ker Hawksi ne bodo imeli dovolj prostora, da bi zamenjali Murrayja, če bo hodil kot svobodna agencija, so z njim v pasti, ki jo John Hollinger iz The Athletica imenuje Bird Rights. Prisiljeni so znova podpisati z njim, ker bi bila izguba za nič uničujoča neuspeh, še posebej glede na to, koliko so se odrekli, da bi ga pridobili. Vendar pa se bodo morali vprašati, ali je pametno, da vsako sezono približno 50 odstotkov svojega prostora za omejitev plač nameni svojemu začetnemu zadnjemu polju med Youngom in Murrayjem.

Hawksi bi si lahko ustvarili nekaj finančnega manevrskega prostora z menjavo Collinsa, ki je v zadnjih letih stalnica v govoricah o trgovini, ali s Capelo, če bi podaljšali pogodbo z Okongwujem. To poletje bi lahko tudi zamenjali Murrayja, da bi povrnili del tega, čemur so se odpovedali, da bi ga pridobili lani, vendar bi njegova skorajšnja prosta agencija delovala proti njim. Verjetno bi imeli neto izgubo pri obeh transakcijah, čeprav bi jim to lahko dalo nekaj dodatnega prostora za premikanje za posle po cesti.

Hawksi so svoje popolnoma nezaščitene izbore v prvem krogu 2025 in 2027 zamenjali s Spursi za Murrayja, skupaj z zamenjavo v prvem krogu 2026. Letos in prihodnje leto imajo svoje prvoligaše, skupaj z loterijsko zaščitenim izborom prvega kroga Sacramento Kings iz leta 2024, vendar ne morejo zamenjati nobenih izbir prvega kroga razen teh šele leta 2029.

Tam bi lahko trgovanje z Youngom delovalo v njihovo korist. Do konca pogodbe ima še tri zajamčena leta, skupaj z igralsko opcijo v vrednosti 49.0 milijonov dolarjev v letih 2026–27, ki jo namerava zavrniti. Menjava Rudyja Goberta in Donovana Mitchella zadnjo izven sezone je postavila osnovo za to, kaj bi morali Hawksi pričakovati v zameno za Younga – več izbir v prvem krogu in/ali zamenjav izbir, skupaj z vsaj enim mladim, obetajočim se potencialom.

Če bi Hawksi ta paket dodali k jedru Murrayja, Hunterja, Collinsa, Capele, Okongwuja, Griffina in Beya, bi lahko imeli temelje za trdno ekipo za končnico in veliko večjo finančno prilagodljivost v prihodnje. Prav tako bi dopolnili svojo vojno skrinjo nabornikov, ki bi jih lahko uporabili sami ali v drugi trgovini.

Menjava z Youngom je morda grenka pilula za pogoltniti, še posebej, ker je bil središče menjave Hawksov na nočnem naboru, ki je Luko Dončića poslala v Dallas Mavericks. Odpovedati se Youngu, medtem ko Dončić sestavlja kampanjo MVP-ja v Dallasu, bi bilo grobo z optičnega vidika, a morda najboljša stvar za dolgoročno prihodnost Hawksov.

V nasprotnem primeru jih čaka več ključnih odločitev v naslednjih 18 mesecih – ali podaljšati pogodbo z Okongwujem in Beyem, ali ponovno podpisati pogodbo z Murrayjem, ali naj končno zamenjajo Collinsa itd. – kar se bo verjetno končalo s precejšnjim odtekanjem talentov. pomembno, katero pot izberejo.

Če ni navedeno drugače, vsa statistika prek NBA.com, PBPSstats, Čiščenje stekla or Košarkarska referenca. Vse informacije o plači prek Spotrac or RealGM. Vse kvote preko Športna knjiga FanDuel.