'Ted Lasso' dosegel velik uspeh v 3. sezoni, saj njegova igralska zasedba razpravlja o tem, kaj pomeni verjeti

Minilo je 18 mesecev, odkar smo nazadnje videli nove epizode uspešnice Ted lasso, vendar se komedija Apple TV+ vrača s svojo tretjo sezono, ki se začne 15. marca, in pripravljena je, da nam znova prizadene srca.

V glavni vlogi nadarjena igralska zasedba, ki vključuje Jasona Sudeikisa, Hannah Waddingham, Bretta Goldsteina, Juno Temple, Brendana Hunta, Jeremyja Swifta in Nicka Mohammeda, Ted lasso spremlja izmišljena življenja londonskega nogometnega kluba AFC Richmond (Američanom bolj znanega kot soccer), saj si vsak od njih prizadeva najbolje krmariti pri sprejemanju odločitev, tako na igrišču kot izven njega.

Ted lasso ostaja resnično skupinsko delo na več načinov. Scenaristična serija je leta 2022 prejela nagrado Screen Actors Guild za izjemno predstavo ansambla v humoristični seriji, zaporedoma je prejela emmyje Primetime za izjemno humoristično serijo za prvi dve sezoni ter številne druge pomembne nagrade od serija je bila premierno prikazana avgusta 2020.

Na naše televizijske zaslone v času zgodnje pandemije Covid-19, ko smo mnogi hrepeneli po upanju in človeški povezanosti, Ted lasso še naprej vodi z zmagovitim občutkom sočutja v svojem močnem pripovedovanju zgodb, premišljeno izvedenem razvoju raznolikih likov in splošni temi, ki nas vse opominja na »verjemi«.

Pred kratkim sem sedel nad Zoomom s tremi Ted lassoNadarjeni igralci, dobitniki emmyja Sudeikis, Waddingham in Goldstein, ko smo razpravljali o tej dolgo pričakovani novi sezoni.

Sudeikis ne igra samo Richmondovega glavnega trenerja in glavnega junaka serije, ampak je tudi producent, pisatelj in eden od ustvarjalcev Ted lasso poleg Hunta, Billa Lawrencea in Joeja Kellyja. Pogovor s Sudeikisom sem začel tako, da sem ga vprašal, v čem je najbolj užival na dosedanjem zapletenem potovanju tega projekta, od njegove pilotne epizode do tega, da je zdaj pripravljen, da svetu razkrije tretjo sezono.

»Resnično rad gledam ljudi, ki jih imamo v tej oddaji, kot samo zabijajo – samo brcajo v rit,« mi je rekel Sudeikis. »Včeraj zvečer sem gledal prvi dve epizodi [tretje sezone], samo da se spomnim, ker urejam poznejše epizode in sploh ni naporno. Vsak dan grem v službo navdušen, da gledam te ljudi v oddaji. Tudi ljudje iz zakulisja. Ves dan, vsak dan vidim ljudi pred kamero, vendar delam s post[produkcijsko] ekipo in samo opazujem ljudi, ki jih ta stvar zanima. Dejstvo, da se je spremenilo v vse to, način, kako je spremenilo vsa naša življenja na toliko pozitivnih načinov, je bila moja najljubša stvar.”

Waddingham igra Rebecco Ted lasso, lastnica Richmonda, ki je serijo začela kot dokaj trmasta šefica, toda ko se je njena zgodba odvijala v teh treh sezonah, je postopoma popustila in še naprej presega negotovosti, ki jih njeni zlonamerni bivši mož zapustil na njej.

Ko sem obvestil Waddinghama, da sem si že z veseljem ogledal prve štiri epizode Ted lasso tretji sezoni, je z menoj povedala, da misli, da ji ni bilo nikoli toliko mar za to, da so ljudje zadovoljni s tem, kar oni, igralci in ekipa, počnejo v tej seriji.

Medtem ko želi Rebecca v tej tretji sezoni usmeriti svoje poglede na življenje onkraj nogometa, vključno z nenehnim iskanjem ljubezni in možnostjo družine, sem se spraševal, v čem je Waddingham najbolj užival v opazovanju razvoja njenega močnega, a ranljivega glavnega lika.

"Najprej, moj absolutni največji privilegij je skrbeti zanjo, tako jaz to vidim," je nadaljeval Waddingham. »Drugič, pri tretji sezoni mi je najbolj všeč to, da je še vedno malo vroča zmešnjava (smeh). Nisem želel, da je vse urejeno in 'Oh, to sem nova jaz.' Še vedno ima nekaj, kar mora opustiti in to je človeško stanje, kajne? Raje igram njene robove kot njene gladke.”

Goldstein igra precej čemernega (a nenavadno ljubkega) nekdanjega nogometaša Richmonda, ki je postal trener Roya Kenta. Ted Lasso. Prav tako še naprej deluje kot pisec in producent serije. Torej, v čem najbolj uživa pri svojem pogosto konfliktnem značaju, ko se njegova zgodba začne v tretji sezoni?

"Enostavno rad igram Roya Kenta," mi je razkril Goldstein. »Nenavadno je analizirati to stvar, ker se počutim napol njega in napol nekakšno zaščitniško do njega. Roya resnično ljubim in sem zaradi njega velikokrat zelo žalostna. Mislim, da ne zna uravnavati svojih čustev. Občutki so zanj novi in ​​mislim, da ga jezijo, in ne čuti, da si zasluži ljubezen ali srečo. V tem je nekaj zelo tragičnega, a rad igram vlogo in bi jo z veseljem opravljal še dolgo.«

Glede na to, da ima Sudeikis tako aktivno roko tako pred kamero kot tudi v zakulisju, me je zanimalo, kako lahko reče, da so se njegove prioritete spreminjale skozi razvoj Ted lasso, pri čemer se ti liki mnogim od nas gledalcev zdijo kot resnični ljudje.

»Ja, tudi jaz, človek – tukaj sem s teboj,« je rekel Sudeikis. »Rekel bi, da sem v prvi sezoni bil v 90 % prizorov, v drugi sezoni morda v 65 % prizorov. V tej sezoni ne poznam meritev – še vedno gremo skozi to. To pomeni več časa na snemanju, kjer se mi ni treba briti ali iti skozi frizure in ličila, in samo gledati in podpirati pisanje in igranje ter podpirati naše režiserje in naše kolege producente ter vso našo ekipo. Ustvarjanje te oddaje je vesel proces in imel sem srečo, da sem sodeloval pri številnih projektih, ki imajo za seboj takšen duh, toda to je bil verjetno najboljši primer, da se je manifestiral in našel pot na filmska platna.”

Sudeikis mi je povedal, da manj ko je pred kamero, več mora dejansko delati, kar je rekel v šali, vendar je bilo jasno, da resno misli. »Ko me moji otroci vprašajo 'Kaj počne producent?' Zdelo se mi je, da on ali ona ves dan, vsak dan odgovarja na vprašanja in imam srečo, da je to nekaj, kar me tako zelo zanima, in to počnem z ljudmi, ki so mi tako pomembni.«

Zdaj je pred nami 12 novih epizod Ted lassoTretja sezona na Apple TV+ sem moral prikazati vedno navdihujoč napis, ki visi nad vrati trenerjev v slačilnici v Richmondu: "Verjemi." Te tri ljubljene zvezde iz te zasedbe sem vprašal, kaj jim danes pomeni izraz "verjeti" in ali se je ta definicija sploh spremenila po njihovih izkušnjah pri delu v tej nagrajeni seriji.

Waddingham je razkril: »Rekel bi, da mi to odmeva v smislu moje kariere, na splošno. Vedel sem, da imam kaj ponuditi na platnu, a se mi je to vedno izmuznilo. Zato sem rekel, kar sem rekel na podelitvi emmyjev, in nisem hotel, da bi mi to padlo iz obraza, ampak stvar je v tem, da ljudem na odru dovolim na zaslon. Moral sem verjeti vase. Moral sem še naprej pritiskati in potrebna je ena oseba, ki prav tako verjame vate – to je bil Jason Sudeikis. Da gre on Ne, imejmo žensko s petami 6'2”, ampak veš kaj? Lahko je tudi ranljiva. Bil sem kot 'Da! ja! Vidiš?' Samo zato, ker ste navzven videti, kot da ste vsi skupaj, ste lahko znotraj še vedno vreča usranih starih živcev. Bilo je tako neverjetno, da sem dobil to priložnost, in verjel sem, da bo prišla.”

V zvezi s svojo definicijo »verjeti« je Goldstein dejal: »Mislim, da se nekatere od teh stvari zgodijo s čarovnijo, in s tem mislim, da je Jason vedno imel to stvar – in ne spomnim se natančnega citata, vendar je nekaj takega Ko nekaj delaš, opraviš 90 % dela in nato pustiš 10 % Bogu, da pride v sobo. Mislim, da je nekako tako Ted lasso je narejen. Vsi se zelo trudijo s temi scenariji, zelo trdo pripravljajo vse, potem pa pustite malo prostora, da se nekaj čarovnije zgodi na mestu. Tam je znak 'Verjemi', ki je neverjetno preprost in vsak, ki ga gleda, ima drugačen občutek, kaj mu to pomeni. Če bi bilo več kot 'Verjemi vase', bi se zmanjšalo, koliko bi to lahko pomenilo, mislim, in da bi kolektivno rasel pomen, več ko ljudje vložijo vanj.«

Sudeikis je najin pogovor zaključil z: »Rekel bi, da 'verjemi' zame pomeni verjeti, da se vse zgodi z razlogom. Dobro, to zlahka sprejmemo. Oh, to si zaslužim, to sem si zaslužil, to sem si želel kot otrok – vendar moraš verjeti, da so tudi slabe stvari z razlogom. Ko se prvič opečeš, bo nastala krasta, izgledalo bo grdo, potem pa čez nekaj časa morda ugotoviš, zakaj si potreboval tisti žulj na tistem prstu ali nekje na nogah. Potem bi rekel, da se je zame spremenilo, in ne vem, ali se je spremenilo toliko, kot je ponovno potrdilo idejo o tem, da verjameš v to, kar počneš. Verjemite v zgodbe, ki jih pripovedujete, verjemite v ljudi, ki ste jim naložili odgovornost, da upodabljajo ali ustvarjajo ali pišejo ali usmerjajo ali gradijo rekvizite – samo verjemite v to, kar počnete.«