'Rick in Morty', sezona 6, epizoda 3 Povzetek: imejte se radi

V gospodinjstvu Smithovih je zahvalni dan in na srečo lahko preskočimo Rickovo puranovo nesrečo in gremo naravnost na neprijetno družinsko večerjo.

Vesoljska Beth je prišla na obisk in ne more si pomagati, da ne bi opazila, kako je njen predmestni jaz še vedno priklenjen na Jerryja, ki ponosno razglaša, da bi naredil samomor, če bi ga Beth kdaj zapustila. V želji, da bi pobegnila od svojega nadležnega, ljubečega moža, Beths nekaj časa preživita sama, primerjata svoje podobnosti in razlike, postajata vse bolj intimna, dokler se ne zgodi neizogibno.

Nisem prepričan, ali bi to opisali kot samozadovoljevanje ali incest, vendar se zdi, da se obe Beth odlično zabavata; v parjenju je nekaj nenavadno koristnega. Zabavno je, da sta oba strašna pri ohranjanju svoje afere v skrivnosti – tako Summer kot Morty ju ujameta pri dejanju in se skušata ločiti skozi hiperrealistične videoigre.

Šala je v tem, da "realizem" v tem kontekstu pomeni napornost in je primerna satira visokoproračunskih videoiger, zaradi katerih igralci raziskujejo zemljevid velikosti majhne države in ročno izdelujejo vsako orožje (pogled na Clouda iz Final Fantasy 7 ko se je trudil celo dvigniti svoj Buster Sword, kaj šele, da bi zadel, je bilo smešno).

Beth, ki ni prepričana, kaj naj čuti glede svoje nenavadne afere, se obrne na edinega moškega, ki bi razumel situacijo; ker je seveda Rick seksal z enim od svojih dvojnikov, verjetno nekajkrat. Na tej točki se moški prepusti vsakemu možnemu dejanju hedonizma in Beth daje nekaj čudno dobro prilagojenih nasvetov – zabavaj se, ne da bi te zaneslo.

Toda Beth ni prepričana, ali samo hrepeni po lastni podobi ali je dejansko zaljubljena v svoj osvobojeni jaz. Tako naredi "San Junipero" in živi vse življenje v virtualni resničnosti s Space Beth, blaženo vstopa v njuna somračna leta skupaj.

Dokler Rick ne poruši zabave in konča simulacije, pri čemer Summer in Morty zahtevata, da se Jerryju izda njuna majhna skrivnost. Space Beth se običajno sovražno odzove in družina se odloči umakniti, dokler Space Beth, ironično, ne pusti skrivnosti razkriti, v upanju, da bo ponižala Jerryja.

Jerry se odzove tako, da se zvije v žogico hroščev, kar je zabavno nepričakovana poteza, ki jo je imel vmes Rick. Za enkrat se zdi, da je Rick naredil nekaj lepega za Jerryja in mu dovolil, da se umakne iz čustveno intenzivnih situacij, kadar koli želi.

Zdi se, da nekaj v zvezi z ranljivostjo Jerryjeve oblike hroščev v Beth prebudi nekakšen materinski instinkt in ona se odloči, da želi ostati z njim in živeti predmestno življenje. Fantazija "San Junipero" je bila lepa, a navsezadnje le fantazija. Space Beth je zelo angažirana zaradi njene zavrnitve in oba se odločita, da se preprosto ne želita ukvarjati z neurejeno, čustveno resničnostjo njune afere; raje bi jim Rick izbrisal spomine.

Jerry se odvije, da bi jih ustavil, in trije se resno pogovarjajo o tem, kako naprej, kar vodi do najbolj smešnega prizora v epizodi, v katerem se pogovor nepričakovano spremeni v spolnost, preostali člani družine pa poslušajo njihove podvige prek papirja... tanke stene hiše – nobena količina realističnega časa za videoigre ne bo dopustila, da bi ga otroci pozabili.

Ko se napetost sprosti, Space Beth spet odleti in spomni Summer in Mortyja, da sta po nesreči ustvarila incestičnega otroka Naruta, ki še vedno lebdi nekje v vesolju – spolne zgodovine Smithovih postajajo vse bolj zapletene in grozne.

Za razliko od prejšnjih epizod, v katerih je groba šala predaleč (kot so spolni zmaji in dogodivščine z velikansko spermo), je imela "Bethic Twinstinct" ravno pravšnjo mero jeze in je bila precej premišljena glede celotne stvari.

Epizoda je bila polna povratnih klicev, ki so nadgrajevali Rick in Morty izročilo, ne da bi se preveč zanašal nanj – scena po oddaji odjav celo vidi Jerryja, kako spet obišče Jerryboree, v upanju, da bo izvedel lastne poskuse »ljubezni do sebe«. Zabavno se zadovolji s hitrim poljubom z drugim Jerryjem – to mu je več kot dovolj.

Medtem ko je začetek te epizode poudaril, kako velika zguba je Jerry, konča na vrhu, še vedno poročen z Beth, potem ko je imel trojček z njenim kiborškim klonom; to je najbližje srečnemu koncu, ki ga človek lahko dobi.

Če ste uživali v branju, si oglejte moj povzetek prejšnja epizoda tukaj