(Bloomberg) — Nemčija in Poljska sta se zavezali, da bosta do konca tega leta prenehali kupovati rusko nafto. Njihovi načrti za to se začenjajo oblikovati.
Najbolj brano iz Bloomberga
Nemčija, glavni evropski kupec ruske surove nafte do invazije na Ukrajino, išče nadomestitev nekaterih tokov z dobavo iz Kazahstana, kar je videti kot izkrivljen logistični izziv. Zdi se, da bo sosednja Poljska zamudila rok za ustavitev – vsaj za mesec ali dva.
Kar se bo zgodilo, je pomembno za sposobnost obeh držav, da zadovoljita svoje domače potrebe po gorivu, pa tudi za globalne zaloge surove nafte. Manj kot bodo vzeli, bolj bo Rusija morda morala prodreti na svetovni pomorski trg, kar bo najverjetneje zahtevalo pošiljanje kupcem na tisoče milj stran v Aziji. Kremelj je celo razpravljal o zmanjšanju proizvodnje sredi sankcij G-7.
Poljska in Nemčija sta se pridružili prepovedi Evropske unije za skoraj ves pomorski uvoz iz Rusije, ki se je začela 5. decembra, s čimer želi kaznovati Moskvo za vojno v Ukrajini. Vendar pa so bili tudi glavni prejemniki ruske surove nafte prek severnega kraka velikanskega cevovodnega sistema Družba, ki napaja dve rafineriji v vzhodni Nemčiji in obrate na Poljskem.
Za te pošiljke po ceveh ne velja embargo, vendar sta se državi v začetku leta zavezali, da bosta ustavili dotok po ceveh do konca leta, ki je v soboto.
Toda iskanje alternativnih zalog podobne kakovosti in obsega se je izkazalo za zahtevno s tehničnega in logističnega vidika, nenazadnje zato, ker so nemške rafinerije v notranjosti in se prek Družbe že dolgo oskrbujejo s posebno vrsto ruske surove nafte, imenovane Urals.
Poljska, ki je prav tako trdila, da potrebuje sankcije Evropske unije, da bi ji pomagala izpolniti svojo obljubo, se bo, kot kaže, še naprej ukvarjala z Moskvo v naslednjem letu.
Za naslednji mesec načrt pošiljanja nafte družbe Transneft PJSC vključuje dobavo 500,000 ton ruske nafte na Poljsko prek Belorusije, je po telefonu povedal tiskovni predstavnik ruskega operaterja cevovoda Igor Djomin.
Pred tem je poljska podnebna ministrica Anna Moskwa ponovila, da bi ustavitev pretoka ruskega proizvajalca Tatneft PJSC po progi zahtevala sankcije. Uradniki so že pred tedni opozorili, da bo Poljska nadaljevala z nakupom.
Edina nacionalna rafinerija nafte PKN Orlen je sporočila, da izpolnjuje pogodbe za ruske dobave.
"Kot smo že večkrat obvestili, Orlen ne bo podaljšal pogodbe, ki poteče leta 2023," je družba zapisala v izjavi v četrtek. "Edina druga veljavna pogodba se bo končala, ko bodo uvedene sankcije, na kar smo pripravljeni."
Trenutno 70 % dobav surove nafte v Orlenove rafinerije prihaja iz virov, ki niso Rusija, so sporočili iz podjetja.
Obračanje na Kazahstan
Nemčija se medtem obrača na Kazahstan. Da bi srednjeazijska država lahko pomagala, bo morala v Druzhbo dovajati surovo nafto za nadaljnji transport v Nemčijo. Ni jasno, kje bo našel sode za to.
Vendar pa je kazahstanski operater naftovoda KazTransOil JSC zaprosil Transneft, naj svojo surovo nafto naslednje leto pošlje prek družbe Družba v Nemčijo.
KazTransOil je ruski Transneft zaprosil za tranzitno zmogljivost za pošiljanje 1.2 milijona ton kazahstanske surove nafte preko Belorusije proti poljskemu prevzemnemu mestu Adamowo-Zastawa za nadaljnjo dobavo v Nemčijo, je v četrtek sporočilo kazahstansko podjetje.
Za zahtevo bo potrebna odobritev ruskega ministrstva za energijo, vendar je "tehnično mogoče" dostaviti te količine, je po telefonu dejal tiskovni predstavnik Transnefta Igor Dyomin.
Rusija je pripravljena podpreti prošnjo Kazahstana, je v četrtek poročal Interfax, ki se je skliceval na Aleksandra Novaka, podpredsednika vlade v Moskvi.
Od četrtka zvečer Transneft ni prejel zahtev od kazahstanskih proizvajalcev nafte, je dejal Dyomin.
Po trenutnih sankcijah je po navedbah nemškega ministrstva za gospodarstvo dovoljeno uporabljati Družbo za kazahstansko surovo nafto.
– S pomočjo Macieja Martewicza in Iaina Rogersa.
Najbolj brano iz Bloombergovega poslovnega tedna
© 2022 Bloomberg LP
Vir: https://finance.yahoo.com/news/poland-germany-plans-russia-oil-163209017.html