Nova serija 'True Lies' je vohunska zgodba in družinska drama, prepojena s komedijo, pojasnjuje EP

Niti vodstva nove serije True Lies želi tekmovati z igralcem, ki je nastopil pred njimi v vlogi.

Serija, ki jo je navdihnila uspešnica istoimenskega akcijskega/komedijskega filma Jamesa Camerona, spremlja Harryja Taskerja (Steve Howey), prvorazrednega mednarodnega vohuna za ameriško obveščevalno agencijo, in njegovo ženo Helen (Ginger Gonzaga), profesorico jezika, ki, zdolgočasena zaradi vsakdanje rutine, šokantno odkrije, da njen navidezno običajen mož vodi izjemno dvojno življenje.

Ko je skrivnost razkrita, se Helen pridruži Harryju in njegovi ekipi vrhunskih operativcev, ki se podajajo na tajne misije po vsem svetu in v vznemirljivo življenje, polno nevarnosti in pustolovščin – pri tem pa svoje dogodivščine skrivajo pred otroki.

Howey pravi, da iz spoštovanja do Arnolda Schwarzeneggerja, ki je igral glavno vlogo v izvirnem filmu, nikoli ne bi 'posnemal'.

»Nikoli tega nisem storil, niti enkrat, in nikoli ne bom. Ker [je] ikonični igralec in to je ikonični film.”

Dodaja, da je ob srečanju s soigralko spoznal, da je »ena najbolj smešnih oseb, kar sem jih kdaj srečal. Delo z njo je bilo vedno lepo, ker sem vedel, da se bom smejal.«

To je le eden od razlogov, zakaj sta se on in ustvarjalna ekipa počutila, »želeli smo narediti nekaj sami. Filma nismo mogli zrcaliti. Želeli smo prinesti svoj pridih in mislim, da nam je uspelo,« pravi Howey.

Gonzaga priznava, da nikoli ni videla filma iz leta 1994 in da sem se »še pred pilotnim filmom zavezala, da ga ne bom gledala, ker vem, da je Jamie [Lee Curtis] odigrala ikonično predstavo. Zadnja stvar, ki jo želim narediti, je vtis o [njej]. Zelo jo spoštujem.”

Zaradi te izbire Gonzaga pravi: "Ni mi bilo treba opraviti dela, da bi se ločil od Jamieja, ker sem se tega v bistvu ohranil čist."

Izvršni producent Matt Nix primerja vzdušje oddaje s tistim iz serij iz 80. Delo na črno in Remington Steele, oba sta predstavljala moški in ženski duo za boj proti kriminalu z obilico kemije.

"Delo na črno je odličen primer oddaje, ki je vsekakor predvajala pravo romantiko in zabavo, in bil je primer, ki se ni jemal preveč resno,« pravi Nix. "Vsekakor smo imeli te tonske preizkušnje in veliko jih je bilo precej retro."

To je zato, kot poudarja Nix, da trenutno na televiziji ni veliko akcijskih komedij. "Lahko bi našli nekaj akcijskih oddaj z elementi komedije, toda kar zadeva pravo akcijsko komedijo, je to predvsem filmski žanr."

Pravi, da je njegova ekipa odkrila, zakaj je to težko narediti v televizijskem svetu, in pojasnil: »Eden od izzivov je, da moraš narediti vse stvari, ki bi jih naredila običajna vohunska oddaja, nato pa moraš vse stvari, ki bi jih naredila družinska drama. Odigrati moraš vse te čustvene ritme, potem pa moraš narediti tudi kup komičnih stvari. Najti način, kako narediti vse te stvari, ne da bi komedija spodkopala dogajanje ali ne da bi srce družinske zgodbe preglasilo druge elemente, to je ravnotežje.«

Nix želi jasno povedati, da je "stvar, ki se je med sezono znova in znova krepilo, da je bistvo True Lies ni spektakel. Ne razumite me narobe, rad imam spektakel in naredili smo lahko nekaj velikih podvigov in učinkov, na katere sem res ponosen – naredili smo največji preobrat avtomobila, kar sem jih kdaj naredil, razstrelili smo veliko zgradbe in, da, Helen smo obesili s helikopterja - toda stvar, ki mi je resnično pomembna in mislim, da vsem nam, je duh stvari.«

V nadaljevanju misli dodaja, da je v svojem bistvu: »To je predstava o družini, o skupini ljudi, ki resnično skrbijo drug za drugega in rešujejo resnične probleme; spodobni ljudje, ki poskušajo spremeniti svet."

Pravi, da serija 'vabi občinstvo, da se smeje in zabava', Nix pa vse poziva, naj se, »zapomnijo, da ne glede na to, kakšna norost se dogaja na svetu, smo vsi ljudje, ki se trudimo dati vse od sebe. To je tisto, česar se najbolj spominjam, ko sem leta 1994 prišel iz tistega kina [po ogledu filma], in to je duh tega, kar smo poskušali narediti s to predstavo, zato upam, da boste uživali.”

'True Lies' se predvaja ob sredah ob 1/9 na CBS in je na voljo za pretakanje na Paramount+.