V resnični kriminalni drami HBO Max 'The Staircase' obstaja več resnic

Podrobnosti o tem, kaj se je zgodilo 9. decembra 2001 v Durhamu v Severni Karolini, kjer živijo pisci kriminalističnih romanov Michael Peterson in njegova žena Kathleen, ostajajo zavite v skrivnost. Posledica tega je, da so jo našli mrtvo na dnu stopnišča v njihovem dvorcu. Vprašanja, kako je prišla tja, ostajajo večinoma neodgovorjena, čeprav imajo mnoga svoje različne teorije.

Kathleenina smrt je osnova za dve očarljivi seriji. Na Netflixu se pretaka dokumentarna serija s 13 epizodamiNFLX
avtorja Matthieu Belghiti in oskarja Jean-Xavier de Lestrade, ki opisuje 16-letno sodno bitko, ki je razdelila družino Peterson.

Na HBO Max se predvaja tudi osem epizod po scenariju, v katerem igra Toni Collette kot Kathleen in Colin Firth kot Michael. Omejena serija, ki sta jo napisala in izvršno producirala voditelja šovov Antonio Campos in Maggie Cohn, prav tako sledi, ko Michael postane glavni in edini osumljenec za ženino smrt, vendar želi tudi pokazati stvari iz Kathleenine perspektive. Michael je bil leta 2003 obsojen za njen umor, vendar se mnogi sprašujejo, ali je bil nedolžen človek poslan v zapor.

V intervjuju s Cohnom, ki je bil soizvršni producent Narcos in za svoje delo osvojila zlati globus Ameriška zločinska zgodba: Versace, je jasno, da je cilj s Stopnišče ni bil poskus razkrivanja te skrivnosti za gledalca.

"Ničesar nismo poskušali rešiti," je pojasnila. »Spoznali smo, da obstaja več resnic, ki lahko obstajajo hkrati. Ni ene same resnice in ni možnosti, da bi karkoli v celoti vedel."

Namesto tega pravi, da je to bolj Rorschachov test. Omejena serija ponuja tri verjetne teorije o tem, kaj se je tisto noč zgodilo Kathleen. V enem scenariju tragično pade v smrt, v drugem jo je Michael umoril, po drugem pa se sliši popolnoma neverjetno, vendar je smiselno, ko je tako predstavljeno, da jo je napadla sova.

"Kaj vidiš kot gledalec?" vpraša Cohn. »V teoriji bi se lahko zgodila katera koli od teh možnosti in več različic nam je omogočilo, da pooblastimo gledalca. Želeli smo zagotoviti, da so vsi enako verjetni. To je bilo storjeno na način, da bi poudarili, da nikoli ne bomo zares izvedeli, kaj se je tisto noč zgodilo. Ponujamo tri izvedljive upodobitve, zaradi katerih se nagibate k temu in kaj je morda povezano z zgodovino vašega življenja. Kaj prinesem na to stopnišče? In zakaj to eno samo stopnišče pripoveduje toliko zgodb?"

V prvem scenariju Kathleen dvakrat zdrsne in pade. "Vidimo to trpljenje," pravi Cohn. V drugem scenariju Michael po prepiru ubije Kathleen. "Želeli smo pokazati, kako bi se lahko zgodil takšen incident, vendar v naši različici ni bil premišljen in ni bil uporabljen noben predmet, kot je udarec."

Tretji scenarij je bil, da je Kathleen napadla sova. »Želeli smo sprejeti to teorijo in idejo, da bi se lahko zgodilo nekaj, na kar prej nismo pomislili. Ta serija sodi v žanr resničnega kriminala, vendar smo želeli vprašati, ali se je zločin sploh zgodil."

Zasedba, igra, kinematografija in montaža so izjemni, prav tako rekreacija doma Peterson. Cohn mi pove, da je zunanjost dom v Atlanti, GA, notranjost pa je dvonadstropna hiša, ki so jo zgradili na skladišču, ki je bil preurejen v zvočno oder. Zasluge pripisuje produkcijskemu oblikovalcu Michaelu Shawu in dekoraterju scenografije Edwardu McLoughlinu, da nista prezrla nobene podrobnosti.

"Hiša je bila toliko žarišče in je tudi lik v oddaji," pojasnjuje Cohn. Želeli so poosebljati občutek hiše in pomemben del njihove raziskave so bili originalni policijski posnetki tiste noči. »Hiša, čeprav lepa, tudi propada. Bilo je malo umazano. Povsod je bilo veliko stvari. Mislili smo, da predstavlja malo pretresov, nekaj, kar je v prehodu. Zdelo se je nekoliko napeto, kot da je bilo preveč stvari in predmeti niso bili tam, kjer bi morali biti."

O Michaelu in Kathleen ostaja veliko vprašanj. Veličastni nastopi Firtha in Collette dajejo gledalcu vpogled v njuno takratno življenje. Za Cohna in Camposa je bilo pomembno dati Kathleen agencijo prek tega lika, saj se dokumentarni film osredotoča nanjo v preteklem času in s to serijo lahko vidimo, kakšna je bila v življenju in ne samo v smrti.

Cohn poudarja, da ima veliko parov skrivnosti. V tem primeru je imel Michael svojo, kar je vključevalo njegovo biseksualnost in nezvestobo. Ali je Kathleen vedela, kot je odločno izjavil že na začetku preiskave? »Na koncu je bil odločen, da ona ne. Za nas je bilo to njegovo veliko laž, vendar smo želeli izprašati tudi njegovo dojemanje resnice. Za nas je bilo pomembno pokazati, da je morda vedela ali ne, vendar nam ne more povedati, kaj je vedela. Povedati nam bo le tisto, kar misli, da je vedela."

Ta del skrivnosti morda nikoli ne bo prišel na dan, toda za Cohna ima Kathleenina smrt pomembno sporočilo. "Z nenadnim koncem, s katerim se je soočila, smo želeli vsaj pokazati, da se z njo dogaja več, kot je kdo vedel."

Igrajo še Michael Stuhlbarg, Juliette Binoche, Dane DeHaan, Olivia DeJonge, Rosemarie DeWitt, Tim Guinee, Patrick Schwarzenegger, Sophie Turner, Vincent Vermignon, Odessa Young in Parker Posey.