Malcolm McDowell o elegantnem staranju, 'A Clockwork Orange' pri 50 letih in interakciji z oboževalci

Za angleškega igralca Malcolma McDowella, ki živi v Kaliforniji, je interakcija z občinstvom ključnega pomena.

79-letni McDowell se je po vrnitvi na kongresni oder po odpuščanju zaradi pandemije fotografiral, podpisoval spominke in pozdravljal oboževalce med nedavnim nastopom na Dnevi mrtvih konvenciji v Chicagu.

»Tako dolgo nisem nikogar videl. Kar sem naredil, je, da sem šel na Cameo. In to je neverjetno. Ker se oboževalci resnično želijo povezati z ljudmi, ki so jim všeč,« je dejal McDowell v Chicagu. »Na koncu dneva, če ne bi bilo navijačev, ne bi bilo kariere. Zato mislim, da se je treba tega občasno zavedati.”

Na delu pri drugi sezoni oddaje CBC Jaskin sin, sem govoril z Malcolm McDowell o pomenu pripovedovanja, njegovi delavski vzgoji, pomembnosti Oranžna ura pri 50 in ameriške izkušnje. Spodaj sledi prepis najinega pogovora, ki je nekoliko prirejen zaradi dolžine in jasnosti.

Kako se je bilo, zlasti po zadnjih nekaj letih, vrniti na takšno konvencijo in komunicirati z oboževalci?

MALCOLM MCDOWELL: Pomembno je. Naredim nekaj na leto. Tako dolgo nisem nikogar videl. Kar sem naredil, sem šel naprej Cameo. In to je neverjetno. Ker se oboževalci resnično želijo povezati z ljudmi, ki so jim všeč.

Mislim pa, da je zelo pomembno občasno komunicirati z oboževalci – ker na koncu dneva, če ne bi bilo oboževalcev, ne bi bilo kariere. Zato mislim, da se je treba tega občasno zavedati.

Ko delam, seveda ne mislim na oboževalce – ti samo opravljaš delo. Tako si v to, da ti to niti na misel ne pride. Ampak potem, ko je prikazano in ljudje to vidijo in se začnejo odzivati ​​na to ... To je nekakšna zapoznela akcija predvsem v filmu in televiziji. Zato obožujem gledališče. Ker na koncu predstave dobiš takojšnjo prepoznavnost in toplino občinstva. Tega ne moreš premagati. Takoj je. Film je res nekakšna zapoznela reakcija nanj.

Ampak lepo se je občasno pozdraviti. In to zelo cenijo – res cenijo.

Beseda, ki sem jo slišal pogosto uporabljati ta konec tedna in mislim, da je v teh dneh postala nekako podcenjena stvar, je pripovedovanje zgodb. Kako pomembno je pripovedovanje zgodb za vse, kar počnete, ne glede na to, ali delate z glasom ali prevzemate filmsko ali televizijsko vlogo?

MM: No, res je vse. Odvisno kaj delaš. Vsako delo je drugačno.

Resnično bolj sledim instinktu kot karkoli drugega. Ne razmišljam preveč o tem. Ker lahko o tem premisliš – in potem postane precej statičen. Všeč mi je, da je tekoče in spontano. Ker sem to počel tako dolgo, da res ni ničesar, česar ne bi videl. In človek z leti gradi tehniko, če ti je všeč ali ne. In res je pomembno, da to poskusite postaviti v ozadje – tisto, kar ste se naučili – in poskušati to narediti, kot da govorite prvič. In to je res to. To je vse.

Ampak zgodba je pomembna, ja.

VEČ OD FORBESMalcolm McDowell, Henry Thomas in Alex Essoe pozdravljajo oboževalce na konvenciji Days of the DeadBy Jim ryan

Očitno je danes težje priti do tega v Hollywoodu, ki ga opredeljujejo remake in Marvelovi filmi, toda v optimalnih okoliščinah, ko berete scenarij ali gledate lik, kaj je tisto v tistih popolnih trenutkih, kar vas pritegne k vlogi ali projekt?

MM: Iskreno povedano, na to ni neposrednega odgovora. Ker je vedno drugače. Nekaj ​​lahko prebereš in na desetih ali petnajstih straneh veš precej, ali ti govori ali ne. Včasih je lahko to osupljivo odlična vloga in rečeš: »O bog, to je kot kos svinca. Nikakor ne želim tega zares narediti.” Lahko pa sta samo en ali dva prizora in rečete: »Da! O ja, s tem se lahko zabavamo!« Pri delu se moram zabavati. Kajti če se pri delu zabavam, mislim, da se to prenese na občinstvo. In v očeh je iskrica.

Seveda je vse odvisno od tega, kaj počnete. Zadnjih deset let ali več delam komedije na televiziji – [Amazon'sAMZN
] Mozart v džungli, precej sofisticirane komedije. Ampak so za televizijo. Kakorkoli že, rad delam komične stvaritve. In vračam se, da naredim drugo sezono tega Jaskin sin – nad katerim sem navdušen – v Novi Fundlandiji. Torej je kanadsko, vendar so proizvajalci Schitt's Creek. Torej se bo izšlo. Res je odlična predstava. Res sem ponosen na to. Komaj čakam, da ljudje v ZDA to vidijo.

Razmišljal sem o Oranžna ura pri 50. In nekatere od teh tem – kot je avtoritarizem – so v zadnjih desetih letih nedvomno tako pomembne kot kdaj koli prej …

MM: Ali ne?

Kako je zdaj razmišljati o tem?

MM: No, ni mi treba povedati, da je naša demokracija v veliki nevarnosti. To je šokantno. Obstajati mora odgovornost.

Toda zame je še bolj šokantno to, da je vrhovno sodišče zdaj tako spolitizirano, da temu ne moreš več zaupati. Zadnjih nekaj let je res spodkopalo vse, kar nam je bilo drago – in za kar smo se borili in za kar so se borili naši očetje, veš? In mislim, da je to zelo zastrašujoče in šokantno.

Samo upam, da se bodo stvari izboljšale. Zaščititi moramo svoje institucije, to je gotovo. V nasprotnem primeru bomo izgubili vse. In tega nočemo storiti.

Ko pogledam vaše ozadje – delo v tovarni arašidov, prodaja kave, delo v baru – je to zelo delavska vzgoja. Ali vam takšno ozadje pomaga, da ostanete prizemljeni, ko se začnejo pojavljati slava, bogastvo in te stvari?

MM: Prepričan sem, da. Mislim, da je to bolj angleška stvar. V Angliji se, da postaneš igralec, uriš v gledališču. Nisi igralec, če si v filmu. Mislim, "To ni igranje!" Ampak seveda je. Še posebej pri Angležih je to snobovska stvar, veš?

Toda resnica je, da ti da čudovito podlago in šolanje, gledališče, za karkoli drugega. Ker, če lahko igraš dve uri v živo in jo držiš skupaj, film res ni problem. Ni problem. In enako za televizijo.

Poslušaj, imel sem veliko srečo. S tem sem že 60 let ali nekaj podobnega. Blizu 60. Priti tja. 58 mogoče? To je dolgo časa. Zdaj pa se zelo veselim igranja dedkov! In res je divje, kako je izginilo. Trenutno igram nekaj neverjetnih vlog. Zdaj se mi ponuja več kot takrat, ko sem bil otrok! Mislim, to je noro. Tudi ko sem Urni mehanizem. Zdaj mi dejansko ponujajo več dela. Ne morem opraviti vsega dela, ki mi je ponujeno. Pravzaprav je zelo kul.

Vendar sem ugotovil, da je najbolje sprejeti svojo starost. Objemite ga in ga ljubite. Brez polnil. Brez tega ali onega, brez zategovanja bikov - t. Bodite ponosni na svoje linije, so del tega, kar ste. In to je čudovito.