'Dekle na buldožerju' je prepričljiv K-film o besu in sočutju

Gu Hye-young je protagonist korejskega filma Dekle Na Buldožerju. Pri 19 letih Hye-young velja za povzročitelja težav. Je čemerna, jezna in zdi se, da se ne more izogniti drobnim prepirom. Še en incident, ji pove sodnik, in gre v zapor. Za zdaj se mora naučiti obvladovati svojo jezo in opraviti tečaj poklicnega usposabljanja. Odloči se, da se bo naučila voziti buldožer, delo, za katerega jo inštruktorica opozarja, da ženskam nikoli ne bo na voljo.

Čeprav se to morda sliši kot recept za optimističen film o odraščanju – v katerem deklica kljubuje možnostim, da bi spremenila, kako jo vidijo drugi –, to ni groba, a ganljiva zgodba o Dekle Na Buldožerju.

Hye-young, ki jo igra Kim Hye-yoon, je dobra v ostrem govorjenju, vendar je obremenjena s težo očetovih napak in nima dovolj moči, da bi dejansko vplivala na pomembne spremembe. Hye-youngova tetovaža zmaja pomaga projicirati njeno trdo podobo in ujame njen bes, vendar jo večino filma skriva.

Večina njenega besa je usmerjena proti očetu, obupanemu Gu Bon-jinu, ki ga igra Park Hyuk-won. Je lastnik restavracije, ki s pijačo in kockanjem zapravlja vsako upanje na finančno plačilno sposobnost. Morda ima rad svoje otroke, vendar jih ni sposoben zaščititi, njegove moralne pomanjkljivosti pa še povečajo tisti, ki izkoriščajo njegovo zaupanje. To vključuje Oh Man-seoka, ki ga igra Choi Young-wan, človeka, ki je Bon-jinu dal obljube, ki jih ne namerava izpolniti.

Nekega dne je Bon-jin vpleten v nesrečo in pristane v bolnišnici. Hye-young nenadoma nima lahke tarče, ki bi jo sovražila ali krivila za njen obstoj, in se mora soočiti z dejstvom, da globoko v sebi skrbi za očeta. Ne samo, da mora prevzeti odgovornost za skrb za svojega mlajšega brata, ampak mora razkriti skrivnost, kako se je njen oče znašel v tej nesreči. Pri tem odkrije nepravičnost, ki ga je morda pahnila čez rob.

Kim, ki je najbolj znana po svojem delu v korejski TV melodrami Nebeški grad in domišljijska romanca Izjemni Vi, ustvari očarljiv portret mlade ženske, ki kipi od besa, medtem ko se ne ozira na lastno bolečino. Samo z dramatičnim izražanjem tega besa se lahko osvobodi in gre naprej. Kimin niansiran nastop v tej prepričljivi zgodbi o preobrazbi je tako izkušen, da ji je leta 2022 prinesel nagrado Screen International Rising Star Asia Award na festivalu azijskega filma v New Yorku.

Dekle Na Buldožerju, ki ga je režiral Park Ri-woong, bo predstavljen v Newyorški festival azijskega filma, ki traja od 15. do 31. julija. Film bo na sporedu 25. julija.