Najslabši poročani mesec Covida na Kitajskem ni bil nič v primerjavi z Združenimi državami

Topline

Ta teden so v mestih po vsej državi izbruhnili protesti proti strogim kitajskim omejitvam brez Covida in ostrim zaporam, ko so uradne okužbe poskočile na rekordne ravni – točnost vladnih podatkov je vprašljiva in primeri so verjetno veliko višji – številke, ki bi zaznamovale eno od Združenih držav "najboljši tedni pandemije, ki pa predstavljajo velik izziv za Peking, njegovo nepopustljivo prizadevanje za vse bolj nevzdržno politiko brez Covida.

Ključna dejstva

Kitajska je po vladnih podatkih od začetka pandemije poročala o 5,233 smrtih zaradi covida in približno 1.6 milijona potrjenih okužbah. primerjano avtorja Our World In Data, Snemanje prvič več kot 40,000 novih primerov v enem dnevu, kar je verjetno podcenjeno glede na morda netočno Vlada poročanje.

Če bi ZDA en teden poročale o podobnih številkah vsak dan, bi bil to eden najboljših tednov v državi v celotni pandemiji, saj bi država poročala o več kot 280,000 primerih (povprečno 40,000 na dan) v 105 tednih od 149. CDC naredi datum na voljo za.

Za državo z največ prebivalci na svetu z več kot 1.4 milijarde ljudi je okoli 18 % človeške populacije, številke Kitajske predstavljajo nesorazmerno majhen delež svetovnih vsote, kar predstavlja manj kot 0.1 % smrti zaradi covida in približno 0.25 % potrjenih primerov.

Kitajska, za katero je znano, da zapre celotna mesta, potem ko odkrije peščico primerov, je zabeležila manj okužb kot številna mesta, ki so le delček njene velikosti, vključno z Novo Zelandijo, Irsko, Gruzijo, Jordanijo, Tajvanom, Singapurjem in Hongkongom ter ob sedmih različnih priložnostih. ZDA so v enem tednu poročale o več primerih na Kitajskem.

Nasprotno pa je novembra letos skoraj dvakrat toliko umrlo v ZDA – ki predstavljajo 4 % svetovnega prebivalstva, vendar štejejo približno 16 % zabeleženih svetovnih smrti zaradi covida – in večini države so posamezno poročali o več smrtih zaradi covida kot celotna Kitajska.

V nekaj tednih po prihodu virusa so ZDA že prehitele trenutno število smrtnih žrtev na Kitajskem in v 79 ločenih primerih je država v enem tednu poročala o več smrtih zaradi covida, kot je Kitajska poročala od začetka pandemije, po podatkov CDC, ki jih pogosto večkrat presežejo.

Tangent

Kitajska poroča o stopnji umrljivosti na prebivalca – 3.67 smrti na 1 milijon ljudi – je najnižja med vsemi državami na svetu, razen peščice izjem. To vključuje Turkmenistan, ki še vedno dvomljivo trdi, da ga virus ni obiskal, Severno Korejo, ki ima omejeno zmogljivost testiranja in je nagnjena k širjenju netočnih informacij, ki jih ni mogoče neodvisno preveriti, Burundi, ki ima zelo omejeno zmogljivost testiranja, in peščico zelo majhnih držav, kot sta Vatikan in Tuvalu.

Novice Peg

Valovi od protesti se je ta teden razširila po Kitajski, ko so ljudje šli na ulice zaradi strogih omejitev Covid-19 v Pekingu. Demonstracije zaznamujejo enega največjih pojavov civilnih nemirov na celinski Kitajski v zadnjih desetletjih protesti proti pandemiji pravila imajo ne še posebej občasni, je na Kitajskem izjemno redko, da javnost odkrito nasprotovati komunistična vlada in predsednik Xi Jinping v takšnem obsegu. Do nemirov prihaja med rekordno visokim številom primerov covida na Kitajskem, ki so narasli na približno 40,000 na dan kljub strogim omejitvam, ki so uspele zajeziti virus skozi večino pandemije. The smrt 10 ljudi v požaru stanovanja v mestu Urumqi na zahodu prejšnji teden – mnogi trdijo, da so zaradi Covida omejitve preprečile ljudem, da bi pobegnili ali pomoč prispela pravočasno – je eden od ključnih vzrokov za nedavne nemire. Oblasti zanikajo, da so bile omejitve kakor koli povezane s smrtmi.

Ključno ozadje

Protesti ciljajo na kitajsko politiko brez Covida, vodilo, ki usmerja odziv Pekinga na pandemijo, na katero je Xi stavil veliko političnega kapitala. Zero-covid, natančneje imenovan »dinamični nič covid«, je namenjen popolni izničitvi virusa. Kitajska je edina večja država, ki še vedno uporablja ta pristop. Za razliko od politik, ki jih je sprejela večina drugih držav, ne ponuja prostora za kompromise ali učenje obvladovanja in življenja z virusom. Oblasti so si prizadevale za zero-Covid na neizprosen in nepopustljiv način, zaklenile so celotna mesta zaradi peščice primerov in uvedle široko razširjeno obvezno testiranje, če se odkrije kakšen. Obstajajo poročila o ljudeh, ki sploh ne morejo zapustiti bivališč – niti med potresi— nadzorujejo ga stražarji in brezpilotna letala in poročila o pomanjkanju hrane in ljudi bežečih trgovin in tovarn da bi se izognili zadrževanju v notranjosti. Natančnost in verodostojnost kitajske statistike Covid je bila med pandemijo večkrat postavljena pod vprašaj in verjetno skrij pravi vpliv Covida. V Pekingu so bili meseci, celo celo leto brez poročanje ena sama smrt, na primer, država pa ima glede na število okužb neverjetno nizko število smrti.

Kaj paziti

Uradniki so vztrajni branil strategijo zero-covid v preteklih letih in ne glede na to, kako nevzdržna postane politika, ni jasnega izhoda stran od nje odprtega za Kitajsko. Izkoreninjenje je edina naravna končna točka za nič-Covid, kar večina strokovnjakov zdaj Verjemite biti malo verjetno ali zelo oddaljeni možnost. Odprava ali omilitev omejitev in učenje življenja z virusom bi neizogibno povzročila širjenje virusa in med ogroženimi skupinami bi bila potrebna visoka stopnja imunosti, da bi preprečili smrt v velikem obsegu. Žal Kitajska ni pametno izkoristila časa, ki si ga je kupila s strogim zaklepanje— ki so zasnovani kot začasni ukrep javnega zdravja, da se ustavi, medtem ko se izvajajo trajnejše strategije, kot je cepljenje — in veliko število starejših so necepljeni. Kitajska domača cepiva so prav tako vprašljiva kakovost in njen zdravstveni sistem bi borijo za obvladovanje velikih izbruhov. Po protestih pa so uradniki začeli kazati znake, da morda ponovno razmišljajo o svoji strategiji in jezik ki so ga ta teden uporabljali uradniki, je občutno mehkejši od prejšnjega.

Contra

Tri leta brez Covida so nedvomno rešila mnoga življenja, a zaradi nizkih stopenj cepljenja, šibkih cepljenj, majhne naravne imunosti pred prejšnjimi valovi okužbe in hitro širijočih se različic, kot je omikron, bo opustitev ničelnega Covida zdaj Kitajsko verjetno drago stala. Če dovolite, da se virus zdaj širi, zlasti z nižjo stopnjo imunosti v ogroženih skupinah, kot so starejši, bi lahko ustvarili "cunami” primerov, ki bi lahko preplavili bolnišnice in ubili več kot milijon ljudi, opozarjajo strokovnjaki. Raziskava družbe za zdravstveno analitiko Airfinity napoveduje, da bo v primeru preklica politike umrlo kar 1 milijona ljudi.

Nadaljnje branje

Znotraj kitajskega boja za prihodnost brez COVID-a (Foto: Reuters)

Kitajska strategija Zero-Covid: kaj je to, zakaj ljudje protestirajo in kaj sledi (Forbes)