(Bloomberg) — Bidnova administracija je družbi Chevron Corp. odobrila licenco za nadaljevanje proizvodnje nafte v Venezueli, potem ko so sankcije ZDA ustavile vse dejavnosti vrtanja pred skoraj tremi leti.
Najbolj brano iz Bloomberga
Odlog je sledil nadaljevanju pogovorov venezuelskih političnih frakcij v soboto z dogovorom o sodelovanju pri načrtu izdatkov za humanitarno pomoč.
Chevron je prejel šestmesečno licenco ameriškega urada za nadzor tujih sredstev, OFAC, ki podjetju dovoljuje proizvodnjo surove nafte in naftnih derivatov v svojih projektih v Venezueli, v skladu s splošno licenco ministrstva za finance ZDA. Čeprav novo vrtanje ni dovoljeno, bo podjetje lahko popravilo in vzdrževalo naftna polja.
Leta 2020, preden so ZDA odredile popolno ustavitev vrtanja, je Chevronov delež v venezuelski proizvodnji surove nafte znašal 15,000 sodov na dan, kar je manj od proizvodnje enega samega naftnega polja v Permu.
Vrtalni družbi San Ramon v Kaliforniji je prav tako dovoljeno nadaljevati izvoz surove nafte, ki je bil ustavljen od leta 2019, ko so ZDA zaostrile sankcije proti proizvajalki OPEC. Ves izvoz bi moral iti v ZDA in podjetju bo dovoljeno uvažati surovine, vključno z razredčili, ki se uporabljajo za povečanje proizvodnje surove nafte, iz ZDA.
"Odločitev OFAC prinaša dodatno preglednost venezuelskemu naftnemu sektorju," je dejal predstavnik Chevrona v elektronski izjavi. "Izdaja splošne licence št. 41 pomeni, da lahko Chevron zdaj komercializira nafto, ki se trenutno proizvaja iz sredstev družbe Joint Venture."
Do omilitve sankcij prihaja potem, ko so norveški posredniki ta konec tedna napovedali ponoven začetek političnih pogovorov med predsednikom Nicolasom Madurom in opozicijo. Vrnitev Venezuele v pogajanja je bila ključni pogoj za ublažitev omejitev proizvodnje surove nafte v državi, odvisni od nafte.
Preberite več: Venezuela bo znova začela pogovore z opozicijo v upanju, da bodo ZDA ublažile omejitve
Dovoljenje naj bi le malo pripomoglo k ublažitvi energetske krize, ki je sprožila inflacijo in upočasnilo rast po vsem svetu, vendar pospešuje politično agendo s ciljem določiti pogoje za predsedniške volitve v Venezueli leta 2024.
Morda bo trajalo "mesece in leta, da bomo začeli vzdrževati in obnavljati polja in opremo ter spremeniti kakršno koli investicijsko dejavnost," je oktobra dejal glavni izvršni direktor Chevrona Mike Wirth. Za nekatere bi Chevronovi projekti lahko potrojili proizvodnjo nafte na približno 200,000 sodčkov na dan v obdobju od šestih mesecev do enega leta s trenutnih 150,000, je v začetku tega leta povedala oseba, ki pozna razmere.
Proizvodnja nafte v Venezueli se je letos ponovno povečala na 679,000 sodov na dan, kar je veliko manj od 2.9 milijona sodov, proizvedenih pred desetletjem. Proizvodnja je upadla po sankcijah in slabem upravljanju naftnih polj in rafinerij pod socialističnimi pravili Huga Chaveza in Madura.
Prejšnji pogovori med Madurom in opozicijo so propadli, nazadnje oktobra 2021. Zanimanje za nadaljevanje pogajanj je dobilo zagon, saj se Venezuela sooča z vse večjo konkurenco ruskih in iranskih sodov v Aziji, ki je najboljša destinacija za njeno surovo nafto.
Venezuelska državna energetska družba PDVSA ne bo prejela dobička od prodaje nafte, saj bo izkupiček šel za poplačilo starega dolga Chevronu. Ameriškemu podjetju bodo prepovedane kakršne koli transakcije z Iranom ali posli s subjekti v Venezueli, ki so v ruski lasti ali pod nadzorom.
Odločitev OFAC prav tako omogoča ameriškim ponudnikom naftnih storitev Halliburton Co., Schlumberger Ltd., Baker Hughes Co. in Weatherford International Plc. za ponoven začetek dela, je sporočilo ministrstvo za finance. Licenca velja do 26. maja 2023.
– S pomočjo Erica Martina in Amy Stillman.
(Posodobitve z izjavo Chevron v šestem odstavku.)
Najbolj brano iz Bloombergovega poslovnega tedna
© 2022 Bloomberg LP
Vir: https://finance.yahoo.com/news/us-eases-sanctions-venezuela-chevron-175254198.html