Črni panter, Veterinarji Fisher-Price se združujejo za serijo knjig 'Judge Kim'

Nova serija otroških grafičnih romanov »Judge Kim« je zamisel veteranov strokovnjakov iz industrije stripov, video iger in igrač, ki so združili svoje znanje o Črnem panterju, Fisher-Price in filmski industriji, da bi spletli serijo zgodb o črni deklici, ki rešuje spore v mesto Fairville. Kim, raznolika izstopajoča s svojimi teksturiranimi lasmi, čokoladno kožo in malim psom, je večdimenzionalni lik, katerega mama je sodnica, kar jo navdihuje, da se loti tega dela med otroki.

Deset let nastajajoča zgodba te serije in njene umetnosti je predmet trenutne razstave v New Yorku, na Društvo ilustratorjev Muzej ilustracije. To je tudi knjiga, ki je padla v oči knjižničarki leta 2022 revije School Library Journal, KC Boyd.

»Ta žanr pravkar eksplodira,« pojasnjuje Boyd, nekdanji sodnik odbora za nagrado Newbery in knjižničar v šoli v okolici Washingtona. ”In tukaj je stvar. Otroku pošlje zelo tiho, a močno sporočilo, ki pravi 'štejem' in da so »moje zgodbe prav tako pomembne kot moji vrstniki«. Ko sem bil otrok, nisem veliko tega videl na knjižnih policah ali v knjižnicah. Tukaj imamo zgodbo, ki bi se je lahko ujel tudi barvni otrok.«

Kimini šolski prijatelji vključujejo mešanico odtenkov kože, ki jih lahko najdete v povprečnem velikem mestu v Ameriki. Nekateri otroci so prepoznavni temnopolti – kot je Kim. Drugi so beli. Nekateri so latinskoameriški in azijski. Nekateri so lahko dvorasni. Obstajajo tudi razlike v dohodkih, ki so v besedilu le malo omenjene in skozi preiskave sodnika Kim ponujajo staršem priložnost, da se s svojimi otroki pogovorijo o tako preprostih vprašanjih, kot je možnost, da si privoščijo novo, modno kolo.

Martin, sin učitelja v javni šoli v New Yorku, je prišel na idejo, potem ko je združil dve ideji: uspeh grafičnih romanov, ko gre za povečanje rezultatov branja, in njegovo ljubezen do starih televizijskih sodniških oddaj, ki jih je gledala njegova mama pred desetletji.

»Če pomislite na našo državo, našo državo vodijo odvetniki,« pojasnjuje Martinbrough, veteran Image Comicsa, ki je bil nominiran za nagrado Eisner in čigar stripovski projekti vključujejo The Black Panther, Hellboy in Batman: Detective Comics. »Naši kongresniki so pravniki. In čutim, da se povprečen človek boji zakona, ker ga ne razume. In razmišljal sem, kaj bi bilo res super, če bi pripravili koncept, ki bi lahko zabaval otroke, pa tudi učil otroke in njihove družine o pravu že od malih nog.«

Rodil se je sodnik Kim. Štirje soustvarjalci so tudi prijatelji, vsi pa so neodvisno znani v zabavni industriji. Združili so svoje vire, da bi ustvarili njeno zgodbo in predstavili idejo. Sprva je bila televizijska oddaja, z leti pa se je spremenila v to, kar in kdo je zdaj, kot del založniške družine Simon & Schuster. Knjigi je na zadnji strani priložen tudi glosar z lahko razumljivimi definicijami ključnih pravnih izrazov, ki bi jih otroci od šestega do dvanajstega leta morda morali spoznati kot del osnov ameriškega državljanstva. Ena od teh besed je sodnik.

Boyd, knjižničar, pravi, da je zaradi vključenega glosarja knjiga izjemno dostopna za učitelje in večje skupine študentov.

»Že razmišljam šest korakov naprej,« pojasnjuje. »Če bi govoril o teh serijah v knjigi, bi lahko učitelj vključil besede v glosar kot del črkovanja, ki bi ga uporabljali v celotnem učnem načrtu. To je bilo sijajno z njihove strani. nekdo je govoril z učiteljem.

Oblikovalec videoiger in pisec Milo Stone je kot otrok prav tako gledal sodniške oddaje. Kot pisatelj je menil, da bi bil zabaven izziv združiti svoja otroška zanimanja s formatom grafičnega romana, saj je grafične romane velikokrat zahtevnejše ustvarjati, ker je jezik bolj skodljiv. Prav tako spodbujajo otroke k globljemu branju, saj se otrok ne more zanašati na bergle celotnega odstavka, da bi jim dal namig o tem, kaj en stavek pomeni.

»Koncept sodniške oddaje? Veliko tega je bilo uporabljenega v knjigah,« pojasnjuje Stone. »Tovrstne oddaje so tako zelo priljubljene. Takšen format je popoln format za otroško knjigo. Upamo, da bo to izstopalo, ker je tako edinstveno v primerjavi z vsemi drugimi serijami knjig in je neomejeno glede števila zgodb, ki jih lahko naredite.«

Liki imajo tudi koristi od tega, da so se jih dotaknili izkušeni pisci, ki razumejo, da ima otroška knjiga koristi od subtilnega razvoja likov.

»Želimo like z napakami,« pravi Stone in pri tem spominja na številne priljubljene like Marvel, Image ali DC, ki so bolj zanimivi, ker se včasih borijo.

Ilustrator Christopher Jordan je dejal, da je bila izbira, da bo glavna junakinja temnopolta deklica, premišljena v smislu prikaza raznolikosti, kot je bila odločitev, da se osredotoči na vrsto otroških norčij, ki jih lahko najdete v katerem koli razredu soseske v Združenih državah. Ali, v primeru otrok, v mestu Fairville, kjer bi moralo biti vse pošteno.

Raznolika opomba je ključnega pomena, saj knjige, ki so jih napisali barvni otroci in o njih, še vedno zaostajajo za številom izdanih knjig, ki so osredotočene na bele otroke. Omeniti velja tudi to, da ta serija knjig pripoveduje zgodbe, ki so pozitivne, ne da bi jih izkrivljale sladkobne, pridigarske ali patriarhalne.

Dogodek Društva ilustratorjev poteka do 18. marca in omogoča javnosti – in oboževalcem avtorjev –, da si od blizu in osebno ogledajo delo ilustratorja Christopherja Jordana.

»Naši mladi obiskovalci so ure in ure brali dela na stenah naše galerije,« pravi Anelle Miller, izvršna direktorica Muzeja ilustracij. "Ponosni smo, da gostimo razstavo, ki prikazuje umetnine iz te neverjetno ustvarjalne in poučne serije otroških knjig."

Jordan je skromen, ko govori o svojem desetletnem prispevku k seriji. Po njegovem delu je povpraševanje, sklepal je pogodbe z velikimi in majhnimi strankami, a ves čas je ostal pri sodnici Kim.

»Na tem projektu smo delali tako dolgo skupaj, vsi skupaj, da bi bilo nekako nepredstavljivo, da ga ne bi izpeljali do konca,« pravi Jordan. "Nič ni bolj nagrajujočega kot to, da lahko ne samo prideš do cilja, ampak prideš do cilja pri velikem založniku."

Sodnica Kim in otroško sodišče: Primer pogrešanih koles, pisni avtorjev Martinbrough, Stone in Joseph Illidge, ilustriral pa Jordan, je zdaj naprodaj. Ustvarjanje pravičnosti: umetnost sodnika Kim in otroškega sodišča najdete pri Društvu ilustratorjev v New Yorku.