Billy Eichner in Luke Macfarlane sta dosegla zlato pristno komedijo z 'Bros'

"Želel sem, da bi bilo res pošteno in pristno za gejevsko izkušnjo, vendar sem Nicku (Stoller) in Juddu (Apatow) ves čas govoril: 'Ali bodo heteroseksualci to razumeli?' Neprestano so govorili: 'Midva sva najbolj poštena moža na svetu in razumeva,'” je pojasnil glavni igralec in soscenarist Billy Eichner, ko smo razpravljali o novi romantični komediji. Bros. "V bistvu opredeljujejo ustvarjanje čistih moških komedij za 20 let."

Izdal ga je Universal Studios, premierno je bil prikazan na filmskem festivalu v Torontu in je prejel odlične kritike tako heteroseksualnega kot LGBTQ+ občinstva.

»To je fascinantno za (naravnostno občinstvo), daje jim možnost, da malo pokukajo za zaveso v kulturo, za katero morda mislijo, da jo poznajo, ko so v preteklih letih gledali čudaške gejevske like iz sitcomov, a je v resnici ne vedo,« je razmišljal Eichner.

Ujela sem se z njim in soigralcem Lukom Macfarlanom, ki igra Aarona, zaljubljenega v Eichnerjev Bobby, da bi razpravljali o smešni in prisrčni komediji, ki dokazuje, da se skeptiki motijo.

Simon Thompson: Zadnjih nekaj tednov je bil tobogan odzivov ljudi na filmskem festivalu v Torontu in kritik. Ali je bil pozitiven odgovor potrditev tega, kar ste že vedeli?

Billy Eichner: To je veliko olajšanje. Res je zelo razburljivo in vznemirljivo. Sliši se kot kliše, a biti v Torontu, biti romantična komedija, med vsemi temi težkokategorniki s Spielbergom, je bilo za nas šokantno. Hodimo po zraku, da bi lahko šli, tako da slišati 1700 ljudi v gledališču naenkrat, kako se resnično glasno smeje, dosledno od začetka do konca, boljšega sprejema si ne bi mogli želeti. Zdelo se je kot na rock koncertu. V tednu zatem smo imeli ogromno pregledov po vsej Severni Ameriki in odziv je bil tako pozitiven. Da, ljudje se odzivajo na zgodovinsko naravo filma, vendar zgodovinski del ne pomeni toliko, če film ni smešen. Ljudje se spomnijo, da so se glasno smejali; ne odideš iz filma in rečeš: 'Vau, to je bilo zgodovinsko.' Rečete: 'Vau, to je bilo smešno' ali 'To me je ganilo do solz,' in to je tisto, kar vidimo. Naravnost gledalci ga obožujejo, ker jim daje vse, kar imajo radi pri filmu Judda Apatowa, ves tisti veliki smeh, vso to fizično komedijo in vse šokantne trenutke. Kljub temu je hkrati za mnoge drugačen od vsega, kar so kdaj videli. Zanje je fascinantno, da jim malo pokukati za zaveso v kulturo, za katero morda mislijo, da jo poznajo, ko so skozi leta gledali čudaške gejevske like iz sitcomov, a je v resnici ne poznajo.

Luke Macfarlane: Mislim, da potrditev poteka v fazah. Da, obstaja potrditev v smislu kritičnih ocen in dobrih odzivov občinstva, vendar potrditev prihaja tudi od ljudi, ki si bodo film ogledali. Universal si vsekakor prizadeva zagotoviti, da to počnejo vsi. To je naslednja velika potrditev, za katero upam, da jo bomo dobili.

Thompson: Količina promocijske podpore, ki jo nudi Universal Bros je fenomenalen. Ne vem, kako je drugje, ampak tukaj v LA-ju je na najvidnejših reklamnih panojih na najboljših lokacijah. Bros se oglašuje v prostorih, ki so običajno rezervirani za največje filmske uspešnice. Kakšen je občutek, ko studio da svoj denar kar govori?

Eichner: To je vznemirljivo in zelo razveseljivo. Prav tako morate reči, da se že dolgo pripravlja in nekoliko zamuja. Več kot 100 let je trajalo, da je večji studio posnel takšen film, to vrsto široke izdaje in s to stopnjo financiranja in trženja. To ne pomeni, da nismo izjemno hvaležni, saj smo, in mislim, da tega ne počnejo zato, ker je zgodovinsko, ampak zato, ker bi rad mislil, da smo opravili dobro delo. Ta film že mesece predvajamo pod radarjem v multipleksih po vsej Severni Ameriki, za občinstvo, ki je bilo večinoma heteroseksualno, včasih za občinstvo, ki je bilo bolj LGBTQ, in vsi imajo enako zelo pozitiven odziv. Ljudje pravijo: 'Vau, tako dolgo je minilo, odkar smo šli v kino in samo sedeli tam in se smejali s stotinami ljudi.' To je dandanes redka izkušnja. Odraščal sem ob tovrstnih filmih, ne z geji, toda romantične komedije so veliko pogosteje predvajali, ko sem bil otrok. Dandanes jih ne dobimo. Hvaležen sem in hvaležen ter občudujem Universal, ker je, kot ste rekli, dal svoj denar tam, kjer govorijo.

Macfarlane: In tega ne počnejo zato, ker popravljajo napako, ampak zato, ker so opravili tržne teste. Vedo kaj delajo. V tem so zelo dobri.

Thompson: Omenili ste, da prihajajo čiste množice Bros. Videl sem pred kakšnim mesecem; Smejal sem se eden najglasnejših v sobi. Obstajajo šale in situacije, ki v celoti niso povezane z mojim življenjskim slogom, vendar sem jih dobil, ker je smešno smešno.

Eichner: Presenečen in olajšan sem, da poročam kot nekdo, ki je pet let trdo delal in izpilil vsako šalo z Nickom, ostal pozno pokonci in spraševal, ali bo ritem vrstice še deloval, če spremenimo eno besedo. Sedaj smo sedeli med občinstvom in glasno se smejijo, ne glede na to, kdo so. Skrbelo me je, ko smo razvijali film, ker sem želel, da je resnično iskren in pristen gejevski izkušnji, vendar sem Nicku in Juddu ves čas govoril: 'Bodo hetero ljudje to razumeli?' Nenehno so govorili: "Midva sva najbolj poštena moža na svetu in razumeva." V bistvu sta 20 let definirala ustvarjanje čistih moških komedij z besedami: 'Mislimo, da je to histerično, in lahko rečemo, da je pošteno. Smešno je, ker je iskreno.« Za ljudi, ki ne poznajo kulture in tega, kako se stvari dejansko odvijajo, je fascinantno in presenetljivo, ko dva moška hodita leta 2022. Nenehno so me spodbujali, naj bom čim bolj iskrena, in rekli so, da bo občinstvo menilo, da bo to komično in čustveno. trenutki pristanejo težje. Vidimo, da se to igra.

Thompson: Luke, kakšen je bil zate proces avdicije? Billy, kako si vedel, da je Luke pravi za to?

Macfarlane: Velika naloga v filmu je zaljubiti se in stvar, zaradi katere je Aaron smešen, je, da težko opusti te ideje o moškosti. Ko govorimo o šalah, za katere nikoli ne veš, kako bodo pristale, je prizor, ko sva na travniku in sem imel sončna očala, ki so bila tako agresivno moška. Želel sem jih nositi, ker se mi je to zdelo zelo smešno, tako da moj občutek komičnosti v tej stvari izhaja iz njegove nezmožnosti, da bi se dolgo časa odrekel svojim moškim idejam. Kar zadeva najino kemijo, sva res imela srečo drug z drugim.

Eichner: Z Lukom se nisva tako dobro poznala, preden sva začela snemati film. Mislim, da je to pomagalo, ker smo drug drugega odkrivali tako, kot so se našli naši liki. Všeč sva si bila; radi se družimo in tam vlada medsebojno spoštovanje. Mislim, da je morda na začetku, ko sva se srečala, bilo malo strahu na obeh straneh, da nisva vedela, kdo je drugi. Mislim, da je to morda pomagalo ustvariti tisto iskrico na začetku. Kemijo je težko definirati. Svojo vlogo ima tudi filmska čarovnija.

Macfarlane: Prav tako ne tekmujem za njegov prostor. Ima to neverjetno hitro strelsko inteligenco in duhovitost, jaz kot igralec in Aaron kot lik pa se sploh ne boriva za ta prostor. Nikoli ni tisto, kjer je: 'Jaz lahko naredim vse, kar lahko ti narediš bolje.'

Eichner: Hvala, ker si omenil Annie Get Your Gun.

Thompson: Ko že govorimo o prostoru ljudi, se pogovorimo o liku Steva v prizoru štirih. Prisežem, da bo to eden tistih prizorov, ki veljajo za klasične. Oba veste, kako je biti v središču pozornosti, toda ali je fant, ki je igral Steva, pripravljen na to, kar se mu bo verjetno zgodilo?

Eichner: Ime mu je Brock Ciarlelli in tako smešen je. Povedal sem jim že, da potrebujemo Steveov spin-off, ki se imenuje samo Steve. Vsi bodo želeli vedeti, kaj se dogaja s Stevom. Ljudje imajo torej nek kontekst; v filmu imamo štirismernega in Steve je nekako nenavaden človek. Nihče noče imeti opravka s Stevom in mislim, da smo bili na različne načine vsi Steve na eni ali drugi točki, zato ta prizor povzroči toliko smeha. Ne mislim samo na štiri načine, ampak veste, metaforično povedano, na večerjah in podobnih stvareh. Steve je legendarni lik in navdušen sem nad Brockom.

Mcfarlane: Nismo vedeli, kaj se bo zgodilo, on pa je našel vse te stvari. Bilo je smešno.

Eichner: Tam se je dogajalo veliko izboljšav.

Bros pristane v kinu v petek, 30. septembra 2022.