Pritožbeno sodišče obnovi Bidenov mandat za cepljenje zveznih uslužbencev

Topline

Pritožbeno sodišče 5. okrožja je v četrtek odstranilo odredbo nižjega sodišča, s katero je predsednik Joe Biden ustavil mandat za cepljenje proti Covid-19 po vsej državi za zvezne uslužbence, s čimer je vlado pooblastilo, da kaznuje ali odpušča delavce, ki se ne cepijo.

Ključna dejstva

Prizivno sodišče glasoval 2-1 za odstranitev sodnika okrožnega sodišča s sedežem v Teksasu Jeffreyja Vincenta Browna predhodna odredba izdano 21. januarja, v kateri je Brown ugotovil, da je Biden šel predaleč z uveljavitvijo politike brez odobritve kongresa.

Pritožbeno sodišče je ugotovilo, da Brown ni imel ustrezne pristojnosti za odločanje o zadevi, in dejalo, da bi tožniki - več skupin zveznih uslužbencev - morali izpodbijati Bidenov mandat v skladu z Zakonom o reformi javnih uslužbencev iz leta 1978, ki omogoča, da se zvezni delavci, ki so bili disciplinsko kaznovani, pritožijo. odboru za zaščito sistemov zaslug.

Zvezni uslužbenci, ki se uspešno pritožijo na odbor za zaščito sistemov zaslug, se lahko vrnejo na svoja delovna mesta in prejmejo zaostanek ali drugo ustrezno nadomestilo, tisti, katerih pritožbe so zavrnjene, pa lahko zahtevajo sodni pregled svojega primera, je zapisalo sodišče.

Pritožbena sodnica Rhesa Hawkins Barksdale je v odklonilnem mnenju trdila, da zakon o reformi javnih uslužbencev velja le za zaposlene, ki so bili podvrženi negativnim dejanjem s strani delodajalca, medtem ko so tožniki v tem primeru izpodbijali mandat, preden je bil uveljavljen.

Ključno ozadje

Biden je po pojavu koronavirusa septembra napovedal mandat za cepljenje za zvezne uslužbence. delta varianta, posnemanje mandati uvedli številni zasebni delodajalci. Če mandat ostane v veljavi, približno 3.5 milijonov zvezni uslužbenci bodo morali v celoti cepiti proti Covid-19 ali se soočiti z možnostjo disciplinske ali odpovedi. Vendar pa so lahko delavci, ki ne cepijo zaradi invalidnosti, kot je avtoimunska motnja, ali zaradi »iskrene vere, prepričanja, prakse ali obredov«, upravičeni do oprostitev iz mandata. V skladu z mandatom bodo zaposleni, ki ne bodo niti cepljeni niti pridobili oprostitev, soočeni z vrsto disciplinskih ukrepov, vključno s svetovanjem, suspenzijo in odpuščanjem. Septembra je Biden določil rok za mandat 22. november, čeprav je bil pozneje prestavljen na začetek leta 2022.

Velika številka

97.2 %. To je delež zveznih uslužbencev, ki so do decembra že izpolnili mandat cepiva, navaja Bela hiša. Število vključuje cepljene delavce in osebe, ki so zaprosile za oprostitev.

Tangent

Oba sodnika v večini v četrtkovi razsodbi je predlagal nekdanji predsednik Bill Clinton, Barksdalea – edinega nasprotnika – pa je v pritožbeno klop predlagal nekdanji predsednik George HW Bush.

Presenetljivo dejstvo

Senat sodnikov 5. okrožnega pritožbenega sodišča se je v sodbi z dne 9. februarja odločil, da ne bo nemudoma odložil Brownove prepovedi. Sodnik Stephen Higginson Napisal v odklonilnem mnenju, da "javnemu interesu ne služi niti en okrožni sodnik iz člena III, ki nima strokovnega znanja o javnem zdravju in je neodgovoren skozi vse življenje, ki je predsedniku Združenih držav v vlogi izvršnega direktorja zvezne delovne sile povedal, da ne more sprejeti enakih življenjskih varnostnih ukrepov na delovnem mestu kot ti direktorji zasebnega sektorja.

Nadaljnje branje

"Sodnik blokira Bidenov mandat za cepljenje zveznih uslužbencev po vsej državi" (Forbes)