Po desetletju in štirih filmih si igralci ogledajo film 'Hotel Transylvania: Transformania'

Grof Drakula aka "Drac" in The Pack se vračata na četrti in zadnji izlet v Sony Pictures Animation's Hotel Transilvanija: Transformania.

Franšiza, ki se druži s klasičnimi pošasti iz literature in filmov z smešnimi zgodbami v hotelu in vključuje glasovno zasedbo vseh zvezd, je od prve komedije/fantazije po vsem svetu zbrala več kot 1.3 milijarde dolarjev (s skupnim proračunom 230 milijonov dolarjev). Hotel Transilvanija premiera septembra 2012, pri čemer sta se pojavili dve nadaljevanji –Hotel Transilvanija 2 in Hotel Transilvanija: poletne počitnice.

Ljubke pošasti iz franšize se vračajo na povsem novo pustolovščino, ki Dracu (Brian Hull, ki je vstopil namesto Adama Sandlerja, ki je pred tem izrazil lik) predstavlja njegovo najbolj grozljivo nalogo doslej. On in njegovi pošastni prijatelji se spremenijo v ljudi, eden izmed njih, Johnny (Andy Samberg), Dračev zet, pa postane pošast.

Ne samo, da se morajo pošasti spopasti s svojimi novimi fizičnimi oblikami, izgubijo tudi svoje moči, zato se Drac in Johnny združita in dirkata po vsem svetu, da bi poiskala protistrup za svoje stanje, preden postane trajno. Na pustolovščini se jima pridružita svojeglava Mavis (Gomez) in smešno humanoidni Drac Pack. V filmu so tudi glasovi Kathryn Hahn (Ericka), Stevea Buscemija (Wayne), Molly Shannon (Wanda), Davida Spadea (Griffin the Invisible Man), Keegan-Michael Key (Murray), Fran Drescher (Eunice, nevesta Frankenstein), Brad Abrell (Frankenstein aka "Frank") in Asher Blinkoff (Wesley the Wolf Pup). 

Ustvarjalec franšize Genndy Tartakovsky se vrača kot eden od scenaristov in izvršnih producentov. Režija Derek Drymon in Jennifer Kluska, film producira Alice Dewey Goldstone, izvršni producenti pa Tartakovsky, Michelle Murdocca in Gomez. Zgodbo je napisal Tartakovsky po scenariju Tartakovskega, Amosa Vernona, Nunzija Randazza.

Prime Video licencirane svetovne pravice za pretakanje (razen Kitajske) za Hotel Transilvanija: Transformania od Sony Pictures Animation za prijavljenih 100 milijonov dolarjev. Četrti del bo premierno prikazan po vsem svetu v več kot 240 državah in ozemljih 14. januarja Prime Video. Dogovor omogoča Sonyju, da obdrži pravice za domačo zabavo, linearno televizijo in kitajsko razstavo.

Štirje od ključnih glasovnih akterjev filma – Andy Samberg, Selena Gomez, Keegan-Michael Key in Fran Drescher – so prek Zooma spregovorili o svojem desetletnem potovanju skozi Hotel Transilvanija vesolje in novo odkrite preobrazbe njihovih likov v tem zadnjem izletu.

V: Koliko ste se zavedali, kako bodo izgledali novi dizajni likov, ko ste nameravali izraziti te vloge, in kakšna je bila vaša reakcija, ko ste jih videli?

Andy Samberg: Všeč mi je novi dizajn. Ko Johnny postane monstrificiran in gre z nahrbtnikom Burning Man srečati Godzilo, je bilo to nekaj, o čemer sem vseeno sanjal, da bi izgledal kot otrok, tako da so se mi to nekako uresničile sanje.

David Spade: Igram Griffina, Nevidnega človeka, ki je malo krajša prizorov. Pokazali so mi med (seansami snemanja zvoka) in bil sem nekoliko presenečen, ker so dali slike Griffina, in mislim, da ni bilo tako, kot so ljudje mislili (izgledal bi). Želeli so, da bi bil Griffin lepši, kot je Bradley Cooper. Ampak jaz vidim Griffina kot tega neumnega ding-donga, ki se druži s pošasti. Malo ni v formi z rdečimi lasmi – iskali so več princa Harryja – vendar se mi zdi bolj smešno, da je Griffin videti bolj smešen, ker je (film) za otroke in družine in mislim, da bi moral biti smešen, zato sem 100-odstotno sem v svojem Griffinu.

V: Keegan, ali si bil presenečen, ko si videl, kaj je bilo v tem ovitku za mumijo?

Keegan-Michael Key: Bil sem presenečen. Pričakoval sem, da bo večji. Zame je bilo to kot ena revolucija zavitkov, tako da sem mislil, da bo ta debel, korpulenten fant, potem pa ga vidiš, ko se obloge snamejo in najprej je super nizek in res dela na čeljusti. To je bila moja najljubša stvar - njegove čeljusti trajajo več dni. Bilo je super, ker mi je pomagalo vedeti, kaj bom počel vokalno. Zanj je moral biti povsem drugačen glas.

V: Fran in Selena, te like ste oživljali skoraj 10 let. So čudoviti tujci. Torej, kaj svetujete tistim, ki se težko vklopijo?

Selena Gomez: To je naloženo vprašanje, ker bi lahko dal odgovor »verjemite vase«. Ampak mislim, da je to izziv. Vsak dan se zbudiš in včasih se ne moreš odločiti. Včasih imate te (zunanje) občutke in pomembno je, da si osebno vzamete trenutke in odmore od družbenih medijev. Pomembno je tudi biti prisoten in biti malo sam s seboj. To ne pomeni, da moraš imeti veliko prijateljev in veliko ljudi okoli sebe, da si kul. Imam štiri prijatelje in mislim, da so najbolj kul.

Fran Drescher: Najbolj privlačna stvar, kar si lahko, si sam in se ne prepustiš pritisku vrstnikov, ne boš kot kdorkoli drug, ali se zvijaš v preste, saj to nekdo pričakuje od tebe. Vsak dan bolj ko vadite samozavest in živite točno to, kar ste, in počnete točno tisto, zaradi česar vam srce poje in nič drugega, potem ste na pravi poti do uspešnega življenja – uspešnega v smislu sreče. . Prijaznost in sočutje postaneta vaš kompas tudi nekaj, kar prinaša vrednost vašemu življenju in tistim, ki se jih dotikate.

V: Andy, ali je v animirani vlogi poseben izziv približati komični čas?

Samberg: Ni posebej zahtevno; tukaj smo na četrtem. Videli ste slog animacije, ki ga delajo, kar je po mojem mnenju ena najboljših stvari pri teh filmih. To je tako zabavno, pretirano in otroci jih imajo radi. Ko ga gledam, se kar nasmehnem, ko vidim izraze in gestikulacije, ki jih dajejo vsem likom.

Tokrat, ko posnamete snemanje, veste (ustvarjalci filma) želijo, da postanete ogromni in nori, in bodo to še bolj pognali, ko ga bodo animirali. Veste, da vam ne bodo rekli, "to je preveč."

V: Selena, Mavis je v zadnjih treh filmih zrasla in dozorela. Kaj lahko oboževalci tokrat pričakujejo od nje?

Gomez: V veselje mi je bilo igrati ta lik in tudi odraščati, ker sem to začel početi že tako dolgo nazaj. Bil sem v drugi fazi svojega življenja. Čudovito je, da lahko rasteš s tem likom. Na splošno je trda in ne zahteva vedno, da je tako velika (kot drugi liki). Vedno je zaskrbljena in to se zelo ujema z mojo osebnostjo. Samo želim, da stvari tečejo gladko. Razumem, kako je imeti razlike med družinskimi člani (kot Mavis). Lepo, da se dotikamo tako resnične stvari, vendar na nor način. Zabavno je.

V: David, občinstvo končno lahko vidi tvoj lik. Kaj mislite, kaj to pove o tem filmu, ki govori o preobrazbi?

Spade: Da Griffina niso videli, je bilo zanimivo (v prejšnjih filmih), ker sem bil samo ta lebdeča očala. Lepo je bilo igrati lik, ki je povezan z ljudmi. (Narediti ga vidnega) je bila odlična četrta ideja, ker je tu switcheroo in je zabavna, vizualna stvar. Te šale prebereš na strani (scenarija) in potem jim dodajo animacijo, je trikrat boljša, saj je za teboj šala, šala tukaj, in to tako izoblikuje, da se film spremeni v vedno bolj zabavno. Zato je tako zabavno in ponosen sem, da sem del tega.

Q: Keegan, svoj glas si posodil za kar nekaj animiranih filmov. Kaj je bil najbolj koristen del izkušnje z glasovno animacijo?

Ključne: Vrača se k temu, kar je rekel Andy – koncept brez omejitev, zlasti v teh (filmi o Transilvaniji). Videz je tako pretiran, da vam ni treba skrbeti za vse, za kar bi vas ujeli v igranem filmu. Spominja na to, ko ste otrok in vas vaša domišljija lahko popelje kamor koli. Vsa ta opustitev, spet začnete kanalizirati kot odrasel, ko delate animirane filme. Ne samo, da se ne ozira, ampak se spodbuja. To je moja najljubša stvar pri delu v tem prostoru.

V: Andy, ali si pričakoval, da bo ta franšiza trajala 10 let?

Samberg: Ne, ampak res sem vesel, da je bilo. Razlog je v tem, da jih imajo otroci tako radi. To je bistvo teh filmov. Tako so prežeti z veseljem in pozitivnostjo. Vsi so odraščali v ljubezni do teh klasičnih pošasti in to je novost zanje, tako da je zabavno za družine. Zato se vzdrži.

Drescher: Res je smešno napisano – starši lahko uživajo v njih tako kot otroci. Nekatere šale se otrokom lahko vrtijo po glavi, a starši to razumejo in v tem vidijo humor. In poglejte talent: vsi so zelo resni komični igralci.

Ključne: Način, kako prikazujeta družinsko dinamiko – in kako zakonca in ljubljeni delajo drug od drugega – je ta dinamika dobro opažena v filmu. To je super slastno povezljivo.

V: Kaj boste pri tej seriji najbolj pogrešali?

Drescher: Pogrešala bom Eunice. Všeč mi je, kako jo narišejo in kako izgleda. Je malo matriarh do drugih pošasti. Postane rani in veliko kriči, a večinoma ji je res mar za Mavis in njeno družino.

Ključne: Pogrešala bom končne izdelke, ki jih vedno vidimo. Opravljeni so na tako visoki ravni; res me gane ritem filmov in duh za njimi. Pravim, da jih bom pogrešal videti.

Spade: Všeč mi je, ko pridejo filmi. Lepo je videti nekaj, kar deluje. Vesel sem, da moramo narediti štiri. Vsi so kakovostni. Če se morajo tu ustaviti, potem se morajo tam ustaviti.

Samberg: Nerad priznam, da je konec. Če to storimo, potem gremo le na Sony. Vse bom pogrešal, ker je bilo to tako zabavno početi.

Gomez: Spomnim se (na začetku), da sem bil zelo navdušen nad srečanjem z Andyjem, ker sem ga včasih gledal naprej SNL— in tudi David — med odraščanjem. Ko sem prvič sedel z njim, mi je bilo tako zabavno in enostavno, zaradi česar sem se na intervjujih bolj sprostil in se počutil nekoliko bolj normalno. Vedno mi je držal hrbet.