Močan, razdiralni finale sezone

Kdaj Zadnji izmed nas izdana leta 2013, je bila na splošno razglašena za eno najboljših video iger vseh časov. To je bilo v veliki meri posledica močnega, kontroverznega konca. Priredba HBO naredi majhne spremembe v zadnjih trenutkih te zgodbe, vendar se v veliki meri približa igri.

Velika sprememba je prizor prebliska. Vidimo žensko, Anno, ki teče skozi gozd. Očitno je zelo noseča in beži pred nekom - ali nečim. Prispe do hiše, kjer pokliče ljudi, ki jih ni tam, nato pa odhiti gor in se zabarikadira v prazno sobo. To je Ashley Johnson, ki igra Ellie v video igrah (in tudi Pike v Legenda o Vox Machini, med neštetimi drugimi vlogami). Tudi če je ne bi prepoznali, bi takoj prepoznali njen glas. Kakšen glas!

Vsekakor pa okuženi vdre skozi vrata in komaj se ji uspe ubraniti s kretnico. Ona dobesedno rodi, medtem ko odganja zombija. Ko dojenček zajoka na tleh, vidi, da je bila ugriznjena. Hitro prereže popkovino in vzame svojega otroka, ki ga poimenuje Ellie. Tukaj imamo razlago za Elliejino imuniteto. Ko je kordiceps prišel v njen krvni obtok, je bila še vedno navezana na svojo mamo, vendar je bila dovolj hitro odrezana, da se gliva ni povsem ukoreninila. Zdaj, ko kordiceps vstopi vanjo, mislijo, da je že okužena in gredo naprej. Nekako kot cepivo, vendar ne povsem.

Ne glede na to, zdaj vemo. To ni bilo nikoli izrecno navedeno v igrah, vendar je smiselno.

Nazaj na glavni časovnici se Joel (Pedro Pascal) in Ellie (Bella Ramsey) odpravita na pot do Fireflies. Ellie je nerazpoložena in Joel se po svojih najboljših močeh trudi, da bi jo razveselil in zamotil. Najde hrano, igro Boggle, lahkotno klepeta z njo, a ona je oddaljena, še vedno obtičala v grozotah, ki so jo doletele s kanibali v grozljivi epizodi prejšnjega tedna. Edina stvar, ki jo loči od mračnosti, je še en klasičen prizor iz igre: žirafe.

Oba sta se povzpela skozi nebotičnik, da bi dobila pogled na mesto. Ko pridejo do bombardiranega dela stavbe, kjer ni poti navzgor, Joel potisne Ellie v naslednje nadstropje, da lahko potisne lestev dol (še en zabaven trenutek v videoigri). Nekaj ​​zagleda in odhiti, Joel pa je prisiljen teči za njo. Kar naleti, ni tisto, kar je pričakoval. Zunaj se pase žirafa. Ellie začudeno strmi vanj, Joel pa odreže nekaj listnatih vej, da jih da živali.

Spodaj vidijo celo čredo veličastnih bitij. Na pol sem pričakoval, da bom slišal Jurassic Park igranje teme nad sceno. To je spektakularno. "Je bilo vse, kar ste upali?" vpraša Joel in nas spomni na podoben prizor v Bostonu – čeprav je takrat vprašanje postavil v zelo drugačnem tonu. "Ima svoje vzpone in padce," odgovarja Ellie. "Ampak ne morete zanikati pogleda."

Odpravijo se proti bolnišnici in Joel spregovori o svoji preteklosti. Pove ji, kako se je poskušal ubiti, potem ko je umrla Sarah, in da se včasih zdi, kot da se nič ne dogaja, a če boš samo nadaljeval, boš našel nekaj novega, za kar se boš boril. "Čas celi vse rane?" pravi. »Ni bil čas,« ji reče in tako Ellie kot nam je jasno, kaj misli. Ellie ga je rešila prav tako prepričano, kot je on rešil njo.

Vendar še ni konec. Patruljirajo Fireflies in Joela močno zadenejo s puško po glavi. Zbudi se v bolniški postelji. Marlene (Merle Dandridge) pove Joelu, da mu je dolžna. Čudež je, da je Ellie pripeljal tako daleč. Nato mu pove, kaj nameravajo zdravniki. Mislijo, da je Ellie okužena že od rojstva, kar ji je dalo posebno imuniteto, ki jo lahko v bistvu pridobijo iz nje. Zdaj je na operaciji.

"Toda kordiceps okuži možgane," pravi, zavedajoč se posledic tega. "Nimam druge izbire," odvrne Marlene. Ellie lahko reši svet, vendar je ne bo zraven, da bi to videla. »Ne počni tega,« roti Joel. "Ne razumeš."

Marlene pravi, da je edina oseba, ki razume. Bila je tam, ko se je rodila Ellie. Materi je obljubila, da jo bo varovala. Toda večje dobro zahteva žrtvovanje in Ellie ne bo čutila bolečine. Nikoli ji niti niso povedali, tako da ni nikoli niti čutila strahu.

Marlene pove svojim možem, naj pospremijo Joela do avtoceste in ga pustijo z njegovim nahrbtnikom in Elliejinim stikalnim rezilom. Potiskajo ga naprej in ga vodijo skozi bolnišnico, s pripravljenim orožjem. Na stopnišču naredi korak. Zgrabi pištolo enega od stražarjev in oba ustreli. Enega takoj ubijejo. Vpraša drugega, kje imajo Ellie, a mu stražar noče povedati.

»Nimam časa za to,« reče Joel in ga ustreli. Nato se pomakne nazaj po stopnicah in v bolnišnico, streljajoč orožje. Strelja skozi prve straže. Ko se eden preda in spusti puško, ga Joel ustreli. Zamenja svoj posnetek, ubije drugega, pobere stražarjevo puško. Strelja, dokler mu ne zmanjka nabojev, prebija se skozi bolnišnico kot angel smrti. Ko tej pištoli zmanjka streliva, vzame pištolo.

Joel za seboj pusti sled krvi in ​​pokola, končno pride do pediatričnega oddelka in najde zdravnika in več medicinskih sester v sobi, ki bo začela operacijo. Ellie je nezavestna. Vstopi v sobo in jim reče, naj jo odklopijo.

Zdravnik se obrne, zgrabi skalpel in se postavi med Joela in operacijsko mizo. Joel ga ustreli in ponovi njegova navodila. Odpnejo Ellie in on jo pobere ter odnese.

V spodnji garaži zagleda kombi, na katerem so očitno delali. Napoti se proti njemu, ko se iz senc pojavi Merle s potegnjeno pištolo. Pove mu, da še ni prepozno. Še vedno lahko rešijo svet. "O tem ne odločate vi," pravi. "Tudi to ni odvisno od tebe," je odvrnila. Naj se Ellie odloči. "Prepričan sem, da bi naredila prav."

Za trenutek se zdi, da bo Joel popustil. Marlene spusti pištolo in Joel jo ustreli v trebuh. Postavi Ellie v kombi in zasliši Merle, kako sopiha. Ko on hodi okoli kombija, se ona bori na pločniku. Priganja se in prosi za svoje življenje. »Prišel boš za njo,« reče Joel in jo znova ustreli.

Na cesti se Ellie končno zbudi. Vpraša, kaj se je zgodilo, in Joel laže. Bilo je na desetine drugih, kot si ti, ji reče. Niso mogli najti zdravila. Odnehali so. Potem so napadli roparji in komaj jo je spravil od tam živo. Zdi se skeptična. Ko vpraša o Marlene, on ne odgovori in ona se prevrne na drugi bok, obrnjena stran od njega.

Prevozijo večino poti do Jacksona, zadnjih nekaj ur pa morajo pešačiti. Ko dosežeta pogled na mesto, se Ellie ustavi. Joela prosi, naj ji priseže, da je vse, kar je rekel o tem, kar se je zgodilo v bolnišnici, res. Ne utripa. "Prisežem," pravi. Nekaj ​​minut preučuje njegov obraz in nato reče: "V redu."

In krediti se vrtijo.

Podobno kot igra, na kateri temelji ta oddaja, nas to pušča pred najrazličnejšimi vprašanji in veliko, veliko mastno razpravo o moralnih posledicah tako Joelovih dejanj v bolnišnici kot njegove kasnejše odločitve, da laže Ellie – oboje, da bi jo odvrnil od vrniti (in jo s tem obvarovati) ter ohraniti njun odnos, za katerega skrbi, da ne bo trajal, če bo ona izvedela resnico.

Delam na ločenem delu, da bi o tem podrobneje razpravljal. Za namene tega pregleda bom rekel le to: vseskozi sem v ekipi Joel. Če ne zaščitite nedolžnih, ni večje dobrine, vredne reševanja. Če žrtvujete življenje lastne hčerke (tudi nadomestne hčerke, kot je tukaj), da bi rešili svet, potem svet ni vreden reševanja. Ena stvar je žrtvovati sebe za večje dobro, a žrtvovati drugo?

To je bila izjemno močna epizoda. Presenečen sem nad tem, koliko so vložili s časom delovanja, ki je trajal komaj več kot 43 minut, vendar je delovalo in nikoli se mi ni zdelo prenagljeno. Navdušen sem tudi nad tem, kako so vzeli sekvenco bolnišnice in prilagodili boj v videoigri v nekaj tako filmskega in strašljivega. Predvsem pa mi je všeč, kako se to konča tako, da Joel laže Ellie iz ljubezni in ona to sprejme – čeprav morda ve, da je laž – prav tako iz ljubezni. In potem je konec, kar tako.

Ponovil bom, da je to tako popoln konec, da bi si želel, da bi bil o konec, vendar smo dobili Poslednji del II, v dobrem in slabem, kar pomeni, da bomo dobili vsaj še dve sezoni Zadnji izmed nas na HBO. In tukaj sem globoko raztrgan, saj res mislim, da so opravili odlično delo (razen zatišja sredi sezone) in obožujem Pascala in Ramseyja pri tem. Kar prihaja, me spravlja ob živce. Tega ne bom pokvaril tukaj, ampak o tem sem že drugje razpravljal, če te zanima.

Kaj si mislite o finalu 1. sezone Zadnji izmed nas? Sporočite mi naprej Twitter or Facebook .

Preveri moj video pregled spodaj:

Kot vedno bi bil vesel, če bi sledite mi tukaj na tem blogu in naročite se na moj kanal YouTube in moj podsklad tako da ste lahko na tekočem z vsemi mojimi ocenami in poročanjem o televiziji, filmih in video igrah. hvala