Zvest izvirni zvočni različici 'Božične pesmi', ki je vredna vašega časa

Že od Charlesa Dickensa A Christmas Carol je bila objavljena 19. decembra 1843. Brali so jo, ponavljali, recitirali, uprizarjali in izvajali ob božiču v vseh medijih zaradi osnovne lepote te zgodbe, da za nikogar ni nikoli prepozno, da se obrne s svojih hudobnih poti, medtem ko so še živi. Scrooge, Marley, Bob Cratchett, Tiny Tim in druščina itd. se nam prilepijo na dušo zaradi nazornosti njihovih opisov in vseh življenjskih priložnosti, za katere mislimo, da smo jih zavrgli.

Najnovejši poskus te klasike je morda najbolj resen poskus v zadnjem času, saj nas zvočna različica The Merry Beggars povabi v veseli stari London leta 1843, napolnjen z zvoki konjskih vpreg in otroškim smehom, hkrati pa nas popelje k ​​branju knjige pravljica Charlesa Dickensa. Da, dobesedni Charles Dickens, saj je domišljija, da je "ti radijski poslušalec" lik v zgodbi, ki poskuša priti v gledališče za živo predstavo "knjige, ki je bila tako priljubljena zadnjih nekaj dni." Ko vstopimo v gledališče, slišimo popolne tujce, kako se med seboj pogovarjajo na najbolj spoštljiv in civiliziran način, kar si jih lahko predstavljamo, in spomnimo se, kakšen je občutek popolne harmonije.

Za tega recenzenta je to najbolj zvesto branje/izvedba zgodbe, ki sem ji bil kdaj priča, saj 25-delna različica vrne nekaj krajših sekvenc, ki jih vsaka sodobna pripoved izpusti zaradi kratkosti. Tematska pesem na vrhu vsake epizode je precej vzpodbudna, da se ujema z božično temo cerkvenih zvonov in kolednikov, in kot se spodobi za krščansko družbo, ki ustvarja zgodbe za vso družino, jasno zasnovane tako, da ustvarijo vzdušje veselja in čudenja.

Izmenjuje se med branjem knjige s strani pripovedovalca z britanskim glasom in popolnoma zvočnimi nastopi vseh likov. Igralci so odlični in oživijo Scroogeja na način, ki se zdi zvest besedilu, ko trepeta in se trese od strahu pred svojim starim partnerjem Marleyjem in tremi duhovi, ki sledijo. Resnično, še niste slišali Ghost of Christmas Present reči "vstopi in me bolje spoznaj!" dokler tega ne slišite tukaj.

Med poslušanjem sem bil zatopljen in moja edina resnična pritožba je bila, da je bila vsaka epizoda tako kratka, v povprečju približno 9 minut, da sem moral prepogosto previjati naprej po odjavnih špicah. Vseeno razumem, zakaj so tako razdelili 25 dni božiča in adventni koledar. Popolna pravljica za družine z otroki in brez otrok, da jih spomnimo, kaj je dobro in resnično ter na koncu mogoče, ko nas preveva duh hvaležnosti in dobre volje do vseh ljudi.

Vir: https://www.forbes.com/sites/joshuadudley/2022/12/28/a-faithful-to-the-original-audio-version-of-a-christmas-carol-that-is-well- vredno vašega časa/